1944/1945 - Cecoslovacchia - Le soprastampe locali di liberazione

A Stamp From Everywhere: un modo di collezionare.
La cosa può essere semplice o complessa, dipende da te.

Moderatore: fabiov

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

Kojetin

Kojetin ( in tedesco Kojetein) é una cittá della Moravia della regione di Olomouc con circa 5.500 abitanti.
Uno dei discendenti della comunitá ebrea di Kojetin sopravvissuto all´olocausto gestisce ancora oggi una famosa libreria antiquaria di Bratislava:
http://www.antikvariatsteiner.sk/
Kojetin_8.gif

Da ´Filatelistické listy´ numro 11 del 1947 pag.153

Studio sulle sovrastampe Kojetin di Miroslav Blaha


Kojetin fu liberata il 6 maggio 1945, inizialmente non venne preparata nessuna sovrastampa di liberazione, solo successivamente dopo aver ricevuto informazioni dagli uffici postali di altre cittá liberate si decise per emulazione di realizzare una sovrastampa a ricordo degli eventi. Su iniziativa di Jindřich Oral e rappresentanti del locale club filatelico nei giorni 20 e 21 maggio ( quindi successivamente al bando statale sull´uso dei francobolli del 16/5/1945 n.d.r.) vennero realizzate due tipi di sovrastampe,

La prima con la scritta ČSR in alto, al centro l´emblema dello stato con il leone in uno scudo e sotto questo l´anno 1945
La seconda con Kojetin in alto, il simbolo cittadino al centro e la data 6.5.1945 in basso

Entrambe le sovrastampe furono applicate sull´ordinaria del protettorato fino al valore da 2,40 corone ( 12 valori totali)
L´inchiostro usato era nero e la tiratura fu di 1,000 serie. La sovrastampa fu applicata su fogli di 100 a 50 francobolli per volta, stampando inizialmente sullo stesso foglio il primo tipo di sovrastampa (50 valori ) e successivamente il secondo tipo ( altri 50 valori).
In questo modo si vennero anche a creare delle copie se-tenant al centro del foglio con le due sovrastampe che esistono in combinazione sia verticali che orizzontali.
kojetin 001.jpg
I francobolli non vennero venduti negli uffici postali ma distribuiti ai soci del club filatelico locale con un sovraprezzo del 10% per coprire i costi di stamperia. Non esistono buste viaggiate, se si travano francobolli usati questi sono da considerarsi annullati di favore.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si tratta quindi di un´emissione postuma e non ufficiale delle poste, comunque realizzata pochi giorni dopo la liberazione.
Esistono sul mercato anche sovrastampe di Kojetin sulla serie del San Vito e sulla serie Smetana del protettorato, non esistono testimonianze ufficiali su queste sovrastampe.

Ciao:
Daniele
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
debene
Messaggi: 4586
Iscritto il: 13 novembre 2011, 16:19
Località: Bari - Italy
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da debene »

Ottimo lavoro Daniele,
continua a deliziarci ! :fest:

:abb:

sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.

Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
Avatar utente
fernando
Messaggi: 1272
Iscritto il: 17 febbraio 2009, 20:44
Località: Fucecchio (FI)

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fernando »

Ciao.

Grazie. :clap: :clap: :clap:

Ciao: Fernando.
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

Nell´attesa di ultimare la traduzione per la prossima cittá ( scusate il ritardo.. :tri: ), posto una busta timbrata il primo giorno del bando postale per tutti i francobolli sul territorio cecoslovacco , cioé il 16/5/1945. Reca il timbro ZAPLACENO di porto pagato e l´aggiunta a mano della tariffa cioé, in questo caso, 3 corone e 80 haller.
xxx 001.jpg
Ciao:

Daniele
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

Lazně Bělohrad

Lázně Bělohrad ( in tedesco Bad Bielohrad) é una piccola cittadina di 3700 abitanti a nord est di Praga nella regione di Hradec Kralove. Da segnalare la presenza di un castello barocco del XV secolo in seguito ricostruito tra il 1700 e il 1800.
Lazne-Belohrad_8.gif
Note sull´emissione basate sulla corrispondenza di Karel Holoubeck con František Vonka tra il 1979 e il 1983

L´idea di una sovrastampa di liberazione fu inizialmente presa in considerazione ancora sotto occupazione tedesca nel febbraio 1945. A quel tempo nessono poteva prevedere l´andamento della guerra in corso e mi consultai noc due amici, Jaroslav Hulky (un filatelista , non piú in vita) e Jaroslav Bučíště.

Poiché ci aspettavamo che la liberazione sarebbe arrivata da est ad opera dell´Armata Rossa, scegliemmo per la sovrastampa il simbolo dei Soviet, una stella a cinque punte con falce e martello in inchiostro rosso. LA sovrastampa rossa sul volto di Hitler raffigurato sui francobolli era il simbolo di un cambiamento, della distruzione del Nazismo ad opera dell´Armata Rossa.
Io stesso incisi la sovrastampa su di uno stampo in gomma.

Un volta pronto lo stampo ci incontrammo verso la fine di Aprile 1945 nell´appartamento di Hulky portando i francobolli e li sovrastampammo. C´era solo uno stampo quindi i francobolli vennero sovrastampati a mano uno per volta. Questo prese molto tempo.

Sovrastampammo 14 diversi valori della serie del protettorato e i 2 valori della serie del San Vito. In totale 400 francobolli per ogni valore. Ci dividemmo successivamente i francobolli tra di noi. Fu importante tenere la notizia segreta , era ancora pericoloso farsi trovare dai tedeschi quel genere di materiale e anche non era appropriato coinvolgere altre persone. Qualcuno avrebbe anche potuto informare le autoritá.

Dopo aver terminato le operazioni di sovrastampa lo stampo fu bruciato. Questo venne fatto per due ragioni, la prima impedire il pericolo che fosse trovato, la seconda impedire che altre persone potessero riprodurre la stessa sovrastampa.
Il 9 maggio a liberazione avvenuta portammo i francobolli all´ufficio postale e spedimmo, senza opposizione degli impiegati postali, diverse lettere affrancandole con i francobolli sovrastampati.
001.jpg
Successivamente, in occasione del primo meeting del locale club filatelico della Repubblica liberata, distribuimmo i francobolli ai soci.Si decise di spedire alcuni esemplari ai capo ufficio della societá filatelica Cecoslovacca che ci comunicarono l´impossibilitá di usarli postalmente ( era il 18 maggio 1945). Gli unici esemplari usati e passati per posta rimangono quindi quelli del 9 maggio 1945.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il catalogo Grau riporta, oltre i 14 valori del protettorato e la serie del San Vito con sovrastampa in rosso, il valore da 1,50 corone del San Vito con sovrastampa viola.

Ciao:

Daniele

Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
fernando
Messaggi: 1272
Iscritto il: 17 febbraio 2009, 20:44
Località: Fucecchio (FI)

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fernando »

Ciao.

Ed io continuo ad annotare :leggo:
Grazie.

Ciao: Fernando.
Avatar utente
debene
Messaggi: 4586
Iscritto il: 13 novembre 2011, 16:19
Località: Bari - Italy
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da debene »

Ottimo Daniele, sempre interessante !

:abb:

sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.

Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
Avatar utente
fabiov
Messaggi: 3312
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:04
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fabiov »

Evvai Daniele,
coraggio...ti voglio vedere su una rivista nazionale proporre i tuoi Locals sulla liberazione della Cecoslovacchia. Diciamo entro un paio di mesi? Ok? :clap: :clap: :clap:
ciao fabiov Ciao: Ciao:
SOSTENITORE DA SEMPRE!
Leggete articoli filatelici miei e di altri amici giornalisti nel mio NUOVO sito www.storiefilateliche.it. Oltre a più di 300 articoli ci sono novità, illustrazioni, giochi logici, foto e una sezione ASFE. Vi ricordo anche che sul mio vecchio sito www.fabiovstamps.com è sempre attivo, su tutte le pagine, un motore di ricerca per ritrovare più di 500 MB di info filateliche, caricate negli ultimi 16 anni anni da me sul Forum e sul mio sito! Ciao: Ciao: Ciao:
Avatar utente
dbonaz
Messaggi: 165
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:47
Località: Mantova-Brescia A/R

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da dbonaz »

Grandissimo Daniele :clap:
Bel lavoro ;-)
Avatar utente
sipotràsapere
Messaggi: 1116
Iscritto il: 23 maggio 2010, 20:02
Località: Firenze

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da sipotràsapere »

I franc. della liberazione della Cecoslovacchia sono un argomento bellissimo ma molto difficile. Molte sovrastampe sono sconosciute anche al catalogo di J. Santaeugenia Grau (vedi immagini). Molte sono di difficile collocazione. Questi tuoi interventi sono quindi una benedizione!
Grazie
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
fabiov
Messaggi: 3312
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:04
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fabiov »

prima o poi uscirà un bell'articolo su una importante rivista, proprio su tesi argomenti!
ABBIATE FEDE GENTE, ABBIATE FEDE!
BYE fabiov Ciao: Ciao:
SOSTENITORE DA SEMPRE!
Leggete articoli filatelici miei e di altri amici giornalisti nel mio NUOVO sito www.storiefilateliche.it. Oltre a più di 300 articoli ci sono novità, illustrazioni, giochi logici, foto e una sezione ASFE. Vi ricordo anche che sul mio vecchio sito www.fabiovstamps.com è sempre attivo, su tutte le pagine, un motore di ricerca per ritrovare più di 500 MB di info filateliche, caricate negli ultimi 16 anni anni da me sul Forum e sul mio sito! Ciao: Ciao: Ciao:
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

Milevsko

Milevsko ( in tedesco Muehlhausen) é un cittadina di 9.000 abitanti della sud Boemia a circa 25 Km da Pisek. L´area intorno alla cittá é zona di scavi archeologici i quali hanno riportato alla luce reperti dell´era Paleolitica.
Milevsko_8.gif
Dal Catalogo della mostra filatelica PISEK 75, pag 26 e 27

(maggio 1945 n.d.r.)..la linea ferroviaria Jihlava - Tabor - Milevsko - Pisek venne bloccata e l´ufficio postale ferroviario era inattivo. Anche a Milevsko l´ufficio postale risultava chiuso. Il 9 maggio apparve in cittá il primo gruppo di soldati dell´armata rossa, subito la cittá fu pervasa da urla di gioia e libertá, immediatamente venne organizzata una riunione dei Narodný výbor ( comitati cittadini n.d.r.) presso il municipio. Con l´aiuto dei soldati sovietici la linea ferroviaria venne ripristinata e l´ufficio postale riaperto l´11 maggio 1945.

Poiché gli unici francobolli a disposizione ( quelli del protettorato di BM n.d.r.) riportavano l´immagine di Hitler, i Narodný Výbor emisero un comunicato l´11 maggio affidando a Vojtech Šulista, responsabile dell´ufficio postale, il compito di sovrastampare tutti i francobolli a disposizione. Il comunicato riporta la firma del capo dei NV, Jan Jerabek, e del segretario Rudolf Petrěk.
Basandosi su questo editto, l´unica persona competente per poter realizzare le sovrastampe ( Milevsko a causa dell´interruzione della linea ferroviaria era isolata dal resto della Boemia) era il produttore di stampi metallici Karl Bursik.

Le operazioni di sovrastampa furono effettuate presso l´ufficio postale sotto la supervisione di Vojtech Šulista. Furono sovrastampate circa 300 serie dell´ordinaria del protettorato dai valori di 10 h fino a 1 corona, e 100 serie dei valori da 1,20 corone fino a 50 corone ad eccezione del valore da 20 corone del quale erano rimasti meno di 100 esemplari.
Vennero inoltre sovrastampate 50 serie del San Vito e 30 serie di Smetana.
L´operazione venne effettuata a mano e i francobolli rimasero in uso fino al 16 maggio 1945 quando arrivó comunicazione del bando statale da Praga.
La sovrastampa, effettuata in inchiostro nero, riporta la data della liberazione 9.5.1945 e la scritta Č.S.R. ( Česko -Slovenska - Republika). Furono spedite circa 200 lettere affrancate noc francobolli locali tra l 11 e il 16 maggio. Dal timbro venne rimosso il nome della cittá in tedesco Muehlhausen bei Tabor dall´arco superiore del timbro, mentre sull´arco inferiore rimase il nome in lingua ceka Milevsko
milevsko 001.jpg
Busta affrancata noc 4 valori del protettorato e spedita a Tabor, 11/5/1945 primo giorno d´uso , a fianco la ricevuta postale di spedizione bilingue tedesco/ceko


Ciao: Daniele
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Daniele il 9 dicembre 2015, 22:07, modificato 1 volta in totale.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
debene
Messaggi: 4586
Iscritto il: 13 novembre 2011, 16:19
Località: Bari - Italy
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da debene »

Attendevamo una ripresa ! :fest:

Forza Daniele raccontaci ancora. :clap:

:abb:

sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.

Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

debene ha scritto:Attendevamo una ripresa ! :fest:

Forza Daniele raccontaci ancora. :clap:

:abb:

sergio

Vedró noc il periodo natalizio di dedicarmici maggiormente :-) Ciao:

Daniele
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
glücklich sammler

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da glücklich sammler »

sipotràsapere ha scritto:Molte sovrastampe sono sconosciute anche al catalogo di J. Santaeugenia Grau (vedi immagini).
Hai riferimenti bibliografici di questo lavoro?(titolo esatto, anno e luogo di edizione, etc).
Fortunato
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

glücklich sammler ha scritto:
sipotràsapere ha scritto:Molte sovrastampe sono sconosciute anche al catalogo di J. Santaeugenia Grau (vedi immagini).
Hai riferimenti bibliografici di questo lavoro?(titolo esatto, anno e luogo di edizione, etc).
Fortunato

ciao,

esistono 5 edizioni, l´ultima :

Checoslovaquia
Sellos Y Sobrecargas Revolucionarias 1944/1945
V Edicion, 1996
Juan Santaeugenia Grau
Traversa de Dalt, 11/13, Atc 2, D
08024 - Barcelona - Espana
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

In Rep. Ceca esistono, ma entrambi esauriti (in lingua ceca):

- Holoubek, Seznam revolučních provizorií z května 1945, un ciclostilato del 1977

- Holoubek, Česká republika Revolučni Vydaní (Květen 1945), ed. Geophila del 1996


raramente si trovano in vendita in qualche asta locale.

Daniele Ciao:
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Avatar utente
fernando
Messaggi: 1272
Iscritto il: 17 febbraio 2009, 20:44
Località: Fucecchio (FI)

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fernando »

Ciao.

:clap: :clap: :clap:

Ciao: Fernando.
glücklich sammler

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da glücklich sammler »

Daniele ha scritto:In Rep. Ceca esistono, ma entrambi esauriti (in lingua ceca):

- Holoubek, Seznam revolučních provizorií z května 1945, un ciclostilato del 1977

- Holoubek, Česká republika Revolučni Vydaní (Květen 1945), ed. Geophila del 1996


raramente si trovano in vendita in qualche asta locale.

Daniele Ciao:
Quello del '96 è stato tradotto in inglese e pubblicato dalla Czechoslovack Philatelic Society of Great Britain: è ancora disponibile a £ 17,50 + postali, (più di 300 pagine A4 e un CD con le illustrazioni a colori, mentre il libro è in B/N): Il sito della CPSGB è http://www.cpsgb.o-es.org.uk/ e oltre a questa ci sono molte altre interessanti pubblicazioni a prezzi contenuti.
Fortunato
Avatar utente
Daniele
Messaggi: 862
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: bangkok

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele »

glücklich sammler ha scritto:
Daniele ha scritto:In Rep. Ceca esistono, ma entrambi esauriti (in lingua ceca):

- Holoubek, Seznam revolučních provizorií z května 1945, un ciclostilato del 1977

- Holoubek, Česká republika Revolučni Vydaní (Květen 1945), ed. Geophila del 1996


raramente si trovano in vendita in qualche asta locale.

Daniele Ciao:
Quello del '96 è stato tradotto in inglese e pubblicato dalla Czechoslovack Philatelic Society of Great Britain: è ancora disponibile a £ 17,50 + postali, (più di 300 pagine A4 e un CD con le illustrazioni a colori, mentre il libro è in B/N): Il sito della CPSGB è http://www.cpsgb.o-es.org.uk/ e oltre a questa ci sono molte altre interessanti pubblicazioni a prezzi contenuti.
Fortunato
Ciao,

non é lo stesso libro, anche se entrambi scritti da Holoubek, quello di Geophila (realizzato con Marek, padre dell´asfe in est europa) é un manuale riassuntivo, mentre il libro che tu citi racconta tutti i risvolti dietro le varie emissioni ed é un dei rierimenti bibliografici che uso principalmente. Circa un anno fa chiesi a Holoubek ( a suo figlio in realtá) il permesso di tradurne alcune parti in italiano per prepare un manuale al quali vorrei poi aggiungere le quotazioni che ho raccolto attraverso le aste ceke in qusti anni.

Ciao: Daniele
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto
Bitcoin since 2011


Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/
Rispondi

Torna a “ASFE”

SOSTIENI IL FORUM