Svizzera - Corrispondenza con affrancatura mancante o insufficiente

[Vacallo]

Questa settimana ho impostato nella buca per le lettere una trentina di buste, tutte col nome del mittente al retro.
Apparentemente non ho affrancato un plico ed ho ricevuto il documento che mostro qui:


Questo per mostravi come funziona da noi.

[Antonio Bove]

Mi sembra una cosa ben fatta!
Il destinatario che non ha colpe riceve comunque la spedizione mentre affrancatura e tassa sono a carico del mittente che ha sbagliato!
Da noi invece, come al solito, a pagare è chi non ha colpa, il destinatario (almeno in passato, ora non so come funziona)
Antonio

[Luciano61]

Ma tè che lavoro ben fatto veramente!

[Vacallo]

Naturalmente ho applicato francoboli per il controvalore di CHF 1.85 nello spazio riservato a questo effetto ed ho inviato la cartolina.

[Laurent]

Procedura interessante... qui escompte un minimum de sens civique chez l'usager de la poste... c'est à dire le citoyen!

[dogri]

QUando si dice la precisione svizzera!

[Stefano T]

Si chiama buon senso....

[Andrea61]

Naturalmente ho applicato francoboli per il controvalore di CHF 1.85 nello spazio riservato a questo effetto ed ho inviato la cartolina.

Bene, a questo punto non ti resta che recuperare una di queste cartoline usate per la tua collezione di storia postale svizzera

Revised by Lucky Boldrini - December 2017

[rodedo]

Recupero questo topic per postare un esempio degli anni 60 (1962 per l'esattezza) in cui a pagare era il destinatario anche quì in Svizzera.

20220619_180508.jpg

La tariffa per una lettera verso estero dall'Italia nel 1962 era di 70 lire (fonte: https://www.gm-storiapostale.it/faq/ogg ... 31-7-1965/ e quindi i 30 lire applicati erano insufficienti.

Mi incuriosiscono però un paio di particolari, e chiedo a voi esperti:
1. qual era il tariffario per la tassazione di buste sotto affrancate come queste? è giusto che sia stata tassata per 40 centesimi di Franco?
2. è "normale" che sia tassata con un francobollo ordinario? Non si usavano i "segnatasse" per queste operazioni?

[Vacallo]

Purtroppo per la tassazione non posso dirti nulla. La documentazione che ho è molto ridotta. I segnatasse sono <andati fuori corso nel 1956. Da quell'anno per tassare le lettere vennero utilizzati francobolli in corso, annullati con una "T". Di quest'ultima ne esistono diversi tipi.

Rev LB Jun 2023