Pubblico la traduzione di un articolo scritto in tedesco da Cristina su un aspetto poco conosciuto della raccolta di fondi della Croce Rosa Svizzera.
Il contributo settimanale (Wochenbatzen)
Situazione iniziale
Poco prima della Seconda Guerra mondiale a seguito della guerra civile spagnola moltissime persone cercarono rifugio nel sud della Francia. Soprattutto i volontari del “Service Civile International” offrirono il loro aiuto a questi rifugiati. Questi volontari già erano stati attivi nell’ambito del “Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Spanienkinder (gruppo di lavoro svizzero per i bambini spagnoli)” durante la guerra civile
Nel 1940 viene fondato il “Cartello Svizzero per l’Aiuto ai Bambini lesi dalla guerra”. 21 associazioni caritative svizzere si uniscono per portare aiuto ed alleviare le sofferenze dei bambini più deboli. I generi alimentari e gli indumenti raccolti in Svizzera furono inviati e distribuiti in Francia. Bambini deboli e malati furono accolti da famiglie svizzere per un periodo di ristoro di tre mesi. Furono pure create delle colonie di vacanze e delle case d’accoglienza in Francia.
Il cartello assieme alla Croce Rossa Svizzera crearono nel 1942 il “Kinderhilfe des SRK (l’Aiuto ai bambini della CRS)”. Le forniture di derrate alimentari passarono da 145 tonnellate nel 1941 a 732 tonnellate nel 1945.
Raccolta di fondi per il Kinderhilfe (Aiuto ai Bambini)
Per sostenere le attività del Kinderhilfe furono lanciati molteplici appelli a doni. Manifestazioni di solidarietà furono organizzate in tutta la Svizzera.
Nell’Aprile 1942 fu lanciata l’azione „Wochenbatzen“ , un’idea già praticata dalla Croce rossa Britannica sin dall’inizio della Seconda Guerra Mondiale. La popolazione fu chiamata a versare ogni settimana un “Batzen” (moneta da 10 centesimi di franco) per finanziare l’aiuto ai bambini. Scolari e altri volontari raccoglievano settimana dopo settimana di porta in porta i doni (Batzen), rilasciando quale ricevuta una vignetta, da incollare in un apposito libretto. Le vignette furono anche utilizzate per addobbare la corrispondenza, naturalmente senza alcun valore postale. In questo modo fu raccolta fino alla fine dell’anno la somma di 1.3 milioni di franchi, e fino alla fine del 1946 la somma totale di 8.67 milioni di franchi.
Lettratura: Serge Nessi, » La Croix Rouge au secours des enfants 1942- 1945 »
Vignetta Wochenbatzen in foglio completo, stampata dalla Conzett und Huber, Zürich
Vignetta in foglio completo CRS, stampata dalla S.A., Lausanne
Libretto completo (52 settimane) con le vignette del Wochenbatzen, sezione del cantone Turgovia (retro e verso)
Lettera 1942 a Berna, affrancata con una quartina del francobollo Pro-Juventute da 5 cent. accompagnato da una coppia della Vignetta Wochenbatzen.
Lettera 1942 da Ostermundigen a Thörishaus affrancata con un francobollo Pro Patria da 20 cent.e supplemento di 10 cent. destinato alle associazioni di samaritani ed al Dono Nazionale, accompagtnato da una vignetta “Aiuto ai bambini”.
Letterina di auguri da Lucerna a Berna, affrancata con un francobollo Pro_Juventute di 5 centesimi, accompagnato da una vignetta “Aiuto ai bambini”.
Raccomandata del 1944 da e per Basilea affrancata con un francobollo da 30 cent. accompagnato da una coppia della vignetta Wochenbatzen.
Le marche Wochenbatzen della Croce Rossa Svizzera
Le marche Wochenbatzen della Croce Rossa Svizzera
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono la tematica Croce Rossa
Sostenitrice dal 2012
Sostenitrice dal 2012
Re: Le vignete Wochenbatzen della Croce Rossa Svizzera
Cristina,
ogni tanto fai ritorno.
Molto bello ed interessante, lo leggerò con piacere!
sergio
ogni tanto fai ritorno.
Molto bello ed interessante, lo leggerò con piacere!
sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.
Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico
Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio
Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".
I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
- pietro mariani
- Messaggi: 1734
- Iscritto il: 13 luglio 2007, 21:31
- Località: Provincia di Monza e Brianza
- Contatta:
Re: Le vignete Wochenbatzen della Croce Rossa Svizzera
Grazie del contributo !
pietro
pietro
Seguo queste tematiche:
GAS-PETROLIO / ALIMENTAZIONE / ERRORI / STORIA DELL'ILLUMINAZIONE
Ma anche:
A.M.- SOS-MULTIAFFR.-FILATELIA IN GEN. E ANCHE MONETE...
Iscritto al Forum dal 12/11/04 (vecchio forum)
Sostenitore da sempre
SOCIO SOSIG n°12 , AICAM , CIFT
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
GAS-PETROLIO / ALIMENTAZIONE / ERRORI / STORIA DELL'ILLUMINAZIONE
Ma anche:
A.M.- SOS-MULTIAFFR.-FILATELIA IN GEN. E ANCHE MONETE...
Iscritto al Forum dal 12/11/04 (vecchio forum)
Sostenitore da sempre
SOCIO SOSIG n°12 , AICAM , CIFT
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Re: Le vignete Wochenbatzen della Croce Rossa Svizzera
Molto interessante. Anche le buste con le vignette interessate dagli annulli sono molto belle.
Grazie!
Revised by Lucky Boldrini - June 2018
Grazie!
Revised by Lucky Boldrini - June 2018