Identificazione delle firme dei mittenti della posta

[ari]

Non vorrei farvi sudare troppo ma sto cercando di trascrivere questa lettera:

marlow.jpg

Io non riesco a trascrivere la firma:

firma.jpg

Questo e' la mia trascrizione:

Codice: Seleziona tutto

Marlow (la lettera ha al retro il timbro di marlow) Twenty twoth January 1831

     Major Craster
     7 Sackville Street
     Piccadilly
     London

XXXX (?)

La lettera dovrebbe essere scritta da:
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Lysaght_Pennefather
quindi non sembra essere la stessa persona che firmava per la franchigia:

pennefather.jpg

A dire il vero sembra ci sia scritto Mejor pero' penso sia Major Craster infatti all'interno e' nominato Craster ed inoltre John Lysaght Pennefather era un soldato e quindi credo la lettera sia indirizzata al Maggiore Craster.

Ma la firma in basso a sinistra ?
La prima lettera non mi sembra una M anche' perche' e' diversa dalla m di Marlow e Major, pero' non e' detto !

Grazie per ogni aiuto.

[cirneco giuseppe]

Se i puntini corrispondono alle "i"
Mittiens?

Però dici che la prima lettera è diversa dalla M
Bittiens?

su google Rudolf Bittiens Nattkischken

[Erik]

DWilliams?

[Erik]

Questo e' la mia trascrizione:

Codice: Seleziona tutto

Marlow (la lettera ha al retro il timbro di marlow) Twenty twoth January 1831

Ciao Andrea,
aggiungo anche che a me sembra che ci sia scritto Twenty first January 1831 (peraltro "twoth" non sarebbe corretto, casomai dovrebbe essere Twenty second).
Per tagliare la testa al toro... che data ha il timbro di Marlow al verso?

[ari]

Enrico,

Questo e' la mia trascrizione:

Codice: Seleziona tutto

Marlow (la lettera ha al retro il timbro di marlow) Twenty twoth January 1831

Ciao Andrea,
aggiungo anche che a me sembra che ci sia scritto Twenty first January 1831 (peraltro "twoth" non sarebbe corretto, casomai dovrebbe essere Twenty second).
Per tagliare la testa al toro... che data ha il timbro di Marlow al verso?

al retro il timbro e' senza data:

marlow-pm.jpg

Pero' la tua interessante domanda mi ha fatto consultare il catalogo ed ho visto che questo timbro usato dal 1830 al 1838 e' quello senza le miglia di distanza da Londra (35). Dal 1827 al 1828 troviamo scritto sotto /35/.

Pero' hai proprio ragione tu e' il ventuno, quindi first !

In effetti devo dire anche che dal timbro rosso con scritto FREE e' possibile capire se parliamo della consegna della mattina o della sera pero' devo catalogare bene il timbro !

Grazie, un piccolo tassello in piu' !

[ari]

Pino,

Se i puntini corrispondono alle "i"
Mittiens?

Però dici che la prima lettera è diversa dalla M
Bittiens?

su google Rudolf Bittiens Nattkischken

e' interessante quello che dici !

In effetti i due puntini anche io li avevo attribuiti a due i mentre per quelle che io pensavo fossero due elle forse sono due t e quel segno sopra e' un modo per fare la stanghetta alla t !
Mi ricorda molto una persona, a me cara, che si firma senza staccare la penna per poi alla fine staccare la penna e fare la "stanghetta" alle due t del suo cognome !

Grazie !

[ari]

Enrico,

DWilliams?

Williams ?
Cercando tra i parlamentari che hanno a che fare con Marlow ho trovato questo Williams:
http://www.historyofparliamentonline.or ... -1795-1875

Interessante !



Grazie !

[Rosalba]

ciao Andrea, se può esserti di aiuto anche io avevo pensato a William ... la s veramente non l'avevo letta ma può starci...


buona ricerca!!

[ari]

Rosalba,

grazie mille !!!

Questa notte mi sono accorto che colpevolmente, , ho tralasciato "un indissio di vitale importansa", come direbbe Poirot, .

Il sigillo a ceralacca !!!
Rimedio subito

wax-seal-12.jpg

Nel sito della cittadina di Marlow
http://www.marlowtown.co.uk/
c'e' un volatile come nel sigillo.
Anche qui:
http://www.marlowtowncouncil.org.uk/default.aspx

marlow.JPG

Una coincidenza ?

Che significa MOM ?

p.s.
Potrebbe essere uno dei due Williams (padre e figlio):
http://www.historyofparliamentonline.or ... eat-marlow

[Lucio]

... ciao tutti ...

... sigillo stupendo Siska, hai documenti meravigliosi ...

... <vietata ogni risata e proibito pur minimo sorriso> quel MOM potrebbe esser 'Marlow On Mxxxx' come 'Stretford on Avon' .. perdonate, ignoranza pervademi ...
... anche Sindaco di Marlow ...
... lugana sorbetto ...

Lucio

*ltrc9991*

[ari]

E' sempre meglio arrivarci da soli, e voi lo avete fatto !!!, pero' solo ora mi accorgo di questa scritta a matita a cui non avevo fatto caso e che anzi volevo cancellare:

owen-williams.jpg

Della serie lo avevo sotto il naso !
Si legge Owen Williams ??? Marlow.

In effetti ecco qui il nostro membro del parlamento:
http://www.historyofparliamentonline.or ... -1764-1832
e rappresentante di Marlow insieme al padre.
http://www.historyofparliamentonline.or ... eat-marlow

Allora forse MOM e' Member Of Marlow o forse indica Williams Owen Marlow o Marlow Owen Williams ?

A breve aggiungero' anche una scansione del contenuto che e' pero' parziale.

Rimane anche da capire perche' la lettera e' firmata all'interno da John Lysaght Pennefather ?
Forse era amico di Owen ed ha sfruttato il suo privilegio di franchigia ?

Del desinatario, forse il Maggiore Craster, per ora non ho trovato tracce !

[ari]

All'interno come ho mostrato c'e' la firma di John Lysaght Pennefather
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Lysaght_Pennefather
Faceva parte del 22nd Regiment of Foot
http://en.wikipedia.org/wiki/22nd_Regiment_of_Foot

La lettera e' indirizzata sembra al Major (Maggiore) Craster.

Su london-gazete ho trovato che nel 1826 il capitano James Craster fu promosso al grado di Maggiore.

james-craster.jpg

Faceva parte anche lui dello stesso reggimento di Pennefather.

Pertanto ora sappiamo anche il suo primo nome, James !

[ari]

Riuscite a capire chi si firma cosi' ?

paisely-signature.jpg

Questa e' il fronte della lettera, puo esser d'aiuto a capire la sua calligrafia:

paisley-front.jpg

Grazie !!!

[ari]

p.s.
Il destinatario e'
Boyd Alexander - Esq. (http://en.wikipedia.org/wiki/Esquire)

alexander-boyd-paisley-1825-1826.jpg

residente a Paisley, non molto lontano da Glasgow.

[Erik]

Ciao Andrea,
io leggo Rfee harvandi, ma temo che sia poco credibile come nome...

[ari]

Enrico,

grazie !

Cercando su internet per Rfee ho trovato questo:
http://www.acronymfinder.com/Reservation-Fee-(India-railways)-(RFee).html
Anche se non capisco nel 1821 cosa c'entri.

Tuttavia posto anche il contenuto della lettera che e' scritta dal destinatario dove dice di aver ricevuto questa lettera in franchigia.
Forse ha riutilizzato il foglio interno per scrivere.

Si fa menzione dell'India anche li !

p.s.
Ho aggiunto altra scansione della parte superiore della lettera.

[Erik]

Si fa menzione dell'India anche li !

Anche se cerchi "harvandi" trovi riferimenti all'India, sembrerebbe un cognome di origine indiana

[SF2L]

l'ultimo mi sembra piu' credibile Tarrant.

[fildoc]

ma
Tarvandi, Tarvanti, Tarwandi.......
Comunque orientale con quella i finale.

[ari]

A Tutti,

e grazie per gli interventi !

Tra i membri del parlamento che inziano con H e T
http://www.historyofparliamentonline.or ... 820-1832/H
http://www.historyofparliamentonline.or ... 820-1832/T
non sono riuscito a trovare nessun riferimento!

E' vero anche che per godere di franchigia non doveva essere per forza un membro del parlamento!

Probabilmente dal contenuto qualcosa si potrebbe evincere pero' non e' molto semplice!

Ritornando a Marlow, oggi provo a scrivere al Marlow Town Council
http://www.marlowtowncouncil.org.uk/Contacts.aspx
magari riesco ad avere informazioni storiche su quel sigillo con scritto "MOM"!