La ricerca ha trovato 5 risultati

da Decebal
17 aprile 2015, 22:18
Forum: Prefilatelia
Argomento: Il significato della parola "piego" nel 1611
Risposte: 13
Visite : 1597

Re: Il significato de la parola "piego" nel 1611

Ciao Francesco,

Ti chiedo un piccolo aiuto: vorrei sapere con esattezza, in questo libro la parola " l'Ordinario " a che si riferisce ? Che cosa e di preciso " l'Ordinario" ?
Grazie !

Revised by Lucky Boldrini - April 2017
da Decebal
16 aprile 2015, 22:50
Forum: Prefilatelia
Argomento: Il significato della parola "piego" nel 1611
Risposte: 13
Visite : 1597

Re: Il significato de la parola "piego" nel 1611

L'esempio di pagina 342 si riferisce chiaro a un lettera nel senso che "si da coperta ad alcuno" quindi si autorizza qualche amico o parente per una lettera e non per un "mazzo"
da Decebal
16 aprile 2015, 21:26
Forum: Prefilatelia
Argomento: Il significato della parola "piego" nel 1611
Risposte: 13
Visite : 1597

Re: Il significato de la parola "piego" nel 1611

E vero che passa dal plurale maschile al femminile sottointendendo "le lettere" pero c'è qualcosa che non mi convince.
Eco un esempio piu concludente a pagina 348 (immagine allegata).
Metendo insieme tutte le frasi dove appaia la parola "pieghi" , sono arrivato a questa conclusione:
secondo me ...
da Decebal
16 aprile 2015, 14:03
Forum: Prefilatelia
Argomento: Il significato della parola "piego" nel 1611
Risposte: 13
Visite : 1597

Re: Il significato de la parola "piego" nel 1611

Vi ringrazio per le risposte!
Al mio parere e che in questa frase, Codogno con la parola "pieghi" indica qualcosa di diverso de le lettere perche: "Passa per Insbrugh dove lascia le LETTERE per Ala e Salzburg, e PIEGHI per la Baviera .......".
Quindi se si tratta di lettere perche ha usare due ...
da Decebal
15 aprile 2015, 22:25
Forum: Prefilatelia
Argomento: Il significato della parola "piego" nel 1611
Risposte: 13
Visite : 1597

Il significato della parola "piego" nel 1611

Ciao a tutti

Sono appassionato de la prefilatelia pero se come non sono tanto bravo con la lingua italiana chiedo aiuto:
che significato ha la parola "pieghi" nella frase di Ottavio Codogno (anno 1611) ?
Grazie !

Vai alla ricerca avanzata

SOSTIENI IL FORUM