Oggi è 16 novembre 2018, 20:56

Spedizione strana con affrancature multistato

Sezione dedicata alla richiesta di informazioni su oggetti non identificati
Rispondi
Avatar utente
Matraire1855
Messaggi: 1407
Iscritto il: 13 aprile 2010, 13:34
Località: Castellanza
Contatta:

Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Matraire1855 » 15 giugno 2017, 11:22

mi ha incuriosito molto questa cartolina postale. Purtroppo non conosco la lingua utilizzata (grato se qualcuno riesce a tradurla) ma di cosa si tratta questa spedizione che ritengo effettuata con rispedizioni ripetute?
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Cerchi un volume di filatelia? Prova a cercarlo qui:
https://www.comprovendolibri.it/?uid=vignatidanilo


n.freschi3
Messaggi: 175
Iscritto il: 13 febbraio 2016, 16:35

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da n.freschi3 » 15 giugno 2017, 11:44

Il testo dovrebbe essere scritto in esperanto.

Non chiedetemi di tradurlo, ma dovrebbe essere un testo standard dove si prega il destinatario di "far girare" il più possibile quel cartoncino, inviandolo ad altre persone (un giochino tra esperantisti?).

Quello dell'ultima fila (in questo caso il finlandese) aveva il compito di rispedire il cartoncino al mittente primigenio (cosa che ha fatto).


N.
Ultima modifica di n.freschi3 il 15 giugno 2017, 11:50, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
pinco1
Messaggi: 947
Iscritto il: 11 luglio 2016, 17:45

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da pinco1 » 15 giugno 2017, 11:45

Ciao,

un'inflazione di Esperanto?? (vedi post Regno. non leggo bene ma ho provato con alcune parole..)

Secondo me una specie di Catena di S. A., per trovare persone con cui scambiare corrispondenza in questa lingua.

Ciao: Simone

Avatar utente
pinco1
Messaggi: 947
Iscritto il: 11 luglio 2016, 17:45

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da pinco1 » 15 giugno 2017, 11:46

ooops.

Avatar utente
Matraire1855
Messaggi: 1407
Iscritto il: 13 aprile 2010, 13:34
Località: Castellanza
Contatta:

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Matraire1855 » 15 giugno 2017, 11:47

esperantismo filatelico.
davvero un pezzo curioso ma magari molto interessante per un collezionista odierno con la tematica Esperanto
Cerchi un volume di filatelia? Prova a cercarlo qui:
https://www.comprovendolibri.it/?uid=vignatidanilo


Avatar utente
robymi
Messaggi: 2354
Iscritto il: 13 luglio 2007, 11:51
Località: Milano

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da robymi » 15 giugno 2017, 11:50

Mi sembra scritta in esperanto (che a quanto pare sta tornando di gran moda, almeno sul Forum).
E' una costruzione filatelica: un oggetto che viene rispedito da un indirizzo all'altro fino a "ricoprirsi" di francobolli. Mi sembra di averne già sentito parlare in passato, o forse se ne era discusso qui sul Forum.
La definirei una "buona cosa di pessimo gusto", ma anche un significativo ricordo di un mondo che non esiste più.
Roberto
S T A F F

Avatar utente
francesco.abbate
Messaggi: 1365
Iscritto il: 19 febbraio 2010, 22:50
Località: termini imerese (PA)
Contatta:

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da francesco.abbate » 15 giugno 2017, 11:57

Sconoscevo potesse esistere una cosa simile!

una gran bella curiosità :-) :fest:
:abb:
Ciao: Francesco

Fiero Sostenitore dal 2010
Colleziono Regno e Repubblica Nuova sino al 2011;
Mi sono innamorato della Danimarca :f_love:
Tematiche: Gatti, Scout;

Pagina Facebook del #CFNTermitano https://www.facebook.com/circolofilatel ... ano?ref=hl

Profilo Instagram del #CFNTermitano: https://www.instagram.com/circolofilatelicotermitano/

Avatar utente
Matraire1855
Messaggi: 1407
Iscritto il: 13 aprile 2010, 13:34
Località: Castellanza
Contatta:

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Matraire1855 » 15 giugno 2017, 12:06

robymi ha scritto:
15 giugno 2017, 11:50

La definirei una "buona cosa di pessimo gusto", ma anche un significativo ricordo di un mondo che non esiste più.
Roberto
no, dai Roberto. Ciao:
Agli occhi di tanti, questa può essere una cosa non di pessimo gusto.
Forse allora si divertivano di queste piccole cose. Molto meglio che passare i giorni sul tablet o sullo smatphone
Cerchi un volume di filatelia? Prova a cercarlo qui:
https://www.comprovendolibri.it/?uid=vignatidanilo

Avatar utente
remo
Messaggi: 3522
Iscritto il: 21 giugno 2011, 19:00
Località: Roma

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da remo » 15 giugno 2017, 12:43

Io trovo la cartolina interessante e particolare e non solo per la tematica esperanto.
:clap:
remo Ciao:
remo Sostenitore del Forum dal 2011

“Moving ahead so life won’t pass me by” I got a name - Jim Croce

Avatar utente
Luciano61
Messaggi: 3082
Iscritto il: 3 gennaio 2011, 17:43

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Luciano61 » 15 giugno 2017, 13:17

Bella e simpatica! :-)) :-))

Non le assegnerei un aspetto rilevante, ne come favore, tantomeno come critica.

Mi sembra semplicemente un gioco (nella eccezione più rispettosa del termine) divertente.
Un gioco...filatelico.

Chissà perché, ma mi ricorda moltissimo un altra "attività" sempre filatelica: le RTS.

Uno spasmodico inseguimento di annulli, timbri, impronte...anche strane ed inconsuete.

Sempre divertente :-)

Ora può non piacere a qualcuno, o magari anche a molti.
Esattamente come le RTS, che sono da alcuni criticate perché "troppo costruite".

Vabbè, mi consola ricordare cosa ho letto sulle critiche delle RTS:

"...ma tutta la posta aerea è costruita, provocata..."

Quindi?

Ognuno di noi ha gusti ed opinioni non necessariamente convergenti.

Allora...divertiamoci come più ci piace :-)

Ciao: Ciao:
Dopo lunghe riflessioni ho deciso quali siano i francobolli che mi piacciono: tutti!
Ed adoro i francobolli che non valgono un piffero, perché mi rilassano più di quelli costosi!
Immagine

...i miei fogli nuovi a 22 fori nel formato cm. 27x29, sono qui! Pronti per scambi!
Scambi in Colnect: cliccare foglietto di Star Trek :-)) in alto a destra nel mio post

La mia mail (levate l'asterisco *): 20811*maderno@gmail.com

Avatar utente
Ivano Abbatantuono
Messaggi: 363
Iscritto il: 11 febbraio 2015, 18:41

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Ivano Abbatantuono » 15 giugno 2017, 13:36

Mi associo a quanti trovano la cartolina interessante, e non soltanto dal punto di vista filatelico.
Non sono esperto di esperantismo, ma ricordo che mio nonno -colui che mi avviò da ragazzino alla filatelia- me ne parlò anche con riferimento a scambi epistolari del genere che qui è stato rappresentato. All'epoca non c'erano internet, whatsapp e traduttori automatici di dubbia utilità, ma gli uomini ancora provavano a parlarsi.
La speranza del movimento esperantista veleggiava verso un mondo senza barriere e senza nazionalismi, non a caso gli furono ostili personaggi come Hitler e Stalin.
Di grande attualità, penso. E mi domando se ci siano colleghi che hanno messo su qualche collezione sul tema.
Ciao: Ciao: Ciao:
Colleziono (soprattutto) Regno d'Italia, nuovo usato e storia postale.
su ebay mi trovi qui : http://www.ebay.it/sch/abba_ivan/m.html ... pg=&_from=
per contatti, scrivimi su : ivantea@alice.it

Avatar utente
giaper
Messaggi: 81
Iscritto il: 4 novembre 2014, 12:38
Località: Trento

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da giaper » 15 giugno 2017, 13:41

Documento molto bello secondo me.
lello da Trento
____________________________________________________________________________
mi piace la storia postale contemporanea.

Daniele
Messaggi: 784
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Spedizione strana con affrancature multistato

Messaggio da Daniele » 15 giugno 2017, 14:40

Non so nel passato, ma oggi é una cosa molto usata con il nome di chaincard, gli interessati si accordano per rispedire una cartolina in piú paesi ricoprendola di volta in volta dei francobolli necessari. Molte persone sono attive su intenet nei gruppi di postcrossing. Sicuramente era piú inusuale nel passato.

Daniele
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899


Rispondi

Torna a “Cosa è questo?”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Sostieni il forum: