Oggi è 26 febbraio 2020, 13:02

Il formato orizzontale delle CP non e' scontato...

Forum di discussione sugli Interi postali, Cartoline postali, Buste postali, ...

Moderatore: somalafis

Rispondi
Avatar utente
somalafis
Messaggi: 4934
Iscritto il: 23 luglio 2007, 9:54
Località: Roma

Il formato orizzontale delle CP non e' scontato...

Messaggio da somalafis » 26 gennaio 2020, 12:48

A noi sembra naturale ed ovvio che le cartoline postali abbiano un formato orizzontale, visto il nostro sistema di scrittura alfabetico. Ma questo formato non e' scontato per chi usa gli ideogrammi come cinesi e giapponesi. Questa constatazione puo' sembrare ovvia ma mi e' tornata in mente guardando un'asta tedesca che offre un buon numero di interi postali cinesi. Fra le prime emissioni cinesi di cartoline postali figurano pezzi come questi:
a1 new.jpg
Basta guardare l'impronta di valore per avere la conferma che il formato e' verticale:
a1 ingr.jpg
Insomma avrebbero dovuto essere usate cosi':
a7 vert.jpg
In linea cioe' con la tradizione di scrivere i messaggi su supporti di formato verticale come queste lettere cinesi
1949.jpg
1950 v.jpg
1950.jpg
Gli occidentali che scrivevano dalla Cina, pero', utilizzarono questo tipo di cartoline postali come se fossero di formato orizzontale:
a2.jpg
a3.jpg
a4.jpg
a5.jpg
a6.jpg
a8.jpg
a9.jpg
a10.jpg
Dopo un po' anche i cinesi adottarono il formato orizzontale
form orizz.jpg
mantenuto sino ad oggi, salvo qualche eccezione tipo questa
1952 vv.jpg
Formati verticali per interi postali si riscontrano ovviamente a Taiwan
taiwan 2.jpg
taiwan racc.jpg
nonche' in Giappone dove le CP conservano tale struttura
gia3.jpg
gia.jpg
gia4.jpg
gia1.jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Riccardo Bodo
SOSTENITORE


Rispondi

Torna a “Interi postali”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Sostieni il forum: