Un uomo da abbattere

Che storie si nascondono dietro quello che può sembrare un semplice francobollo??? E qual'è la vostra conoscenza sui francobolli? Potrete scoprire entrambe le cose in questo forum.....

Moderator: fabiov

Post Reply
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Un uomo da abbattere

Post by Laurent »

UN UOMO DA ABBATTERRE !
Oppure storia disconosciuta di un attentato che avrebbe potuto cambiare il corso della Storia nel 1910…


Non voglio inaugurare un argomento cinematografico, accennando a questo film francese degli anni 1960 o 70…

Un uomo da abbattere.JPG


… ma narrare un episodio poco conosciuto, ad un momento dove andiamo a commemorare in Europa lo scoppio della prima Guerra mondiale : episodio evocato da due cartoline, la prima viaggiata da Sarajevo per Vienna, la seconda raccolta da un collezionista dell’epoca per conservare un esemplare dell’annullo commemorativo…

cachet sarajevo.jpg

cachet Ilidze.jpg


... un souvenir dello svolgersi della visita dell’Imperatore Franz-Joseph in Bosnia Erzegovina, dal 30 maggio al 4 giugno 1910 : per l’evento, gli uffici principali del territorio bosniaco annullarono il corriere usando inchiostro rosso.


Ma dietro a questi documenti si nascondeva un realtà politica abbastanza sconcertante...

illustration de titre.png


Vi la narrerò in 3 episodi :holmes: :

1/. UNA VISITA IN TERRENO MINATO

2/. DER KAISER WAR DA !! Eccoqua l’imperatore !!

3/. EPILOGO TRAGICO ovvero la vittima non fù quella che si aspettava…

Ciao:

(continua)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
debene
Posts: 4779
Joined: 13 November 2011, 16:19
Location: Bari - Italy
Contact:

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by debene »

Ciao: Laurent,
Un bell'inizio che ci lascia desiderosi di conoscere le prossime puntate.
:oo: :oo: :clap:

:abb:

Sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

Ciao Sergio, Ti ringrazio !
Allego il primo episodio…



Parte prima : una VISITA in TERRENO MINATO



Nel corso del suo lungo regno (68 anni) l’Imperatore fù solito percorrere il suo vasto reame, da innumerevoli viaggi all’incontro delle popolazioni variegate dell’impero : austriache, ungaresi, croate, slovene, rutene, ceche, ecc…


Ma, a dire vero, la Bosnia non era un territorio qualsiasi : terra ottomana, fù occupata militarmente nel 1878 dall’Imperiale & Regio esercito e posta sotto amministrazione militare, poì nel 1908 puramente annessata alla monarchia austro-ungarica : la vediamo in malva su questa cartina :

empire austro-hongrois-01.jpg


Questa conquista fù resa possibile dall’indebolimento dell’Impero ottomano : alla stessa epoca, i regni di Serbia, Montenegro, Bulgaria, Rumania s’emanciparono anche loro dalla tutela turca.

Image 5.png


Questo avanzato austriaco nei Balcani sollevava parecchi problemi, tra cui (per farlo semplice) :

1/. Primo : la stranezza della situazione di un territorrio ottomano occupato da una potenza estera. L’illustrazione si trova nel emettere francobolli per questo territorio. Si decise a Vienna di stampare fb colla stemma austriaca, ma senza nome (tedesco) né del territorio né (austriaco) dell’unità monetaria (Kreuzer fino al 1899, poì Heller e Krone).
Francobolli anonimi ! Fù così per quasi trent’anni, la Bosnia, un paese filatelicalmente senza nome : una prima emissione nel 1878 (ciffre in alto), una seconda nel 1900 (ciffre in basso, epoca della riforma monetaria), poì qualche valore complementare nel 1901 (ciffre in basso ma di colore nero).
Si dovrà aspettare 1906 per avere francobolli illustrati col nome del territorio in lingua tedesca (Bosnien-Herzegowina), l’avevo già accennato qua :
viewtopic.php?f=56&t=36176

Vi propongo un campionario di queste prime emissioni con esemplari un pò particolari e non tanto comuni :

1° émission réimpressions 1911.jpg

Le quartine illustrono l’emissione del 1878, ma si svolge precisamente di ristampe ufficiali eseguite dall’amministrazione postale austriaca, nel 1911, per l’Ufficio Centrale di Bern, sede svizzero dell’Unione Generale delle Poste che voleva completare le sue collezioni di fb dei Stati aderenti.
Gli ultimi francobolli sono saggi non dentellati, e bordo di foglio, della serie di valori complementari del 1901 (emessa beninteso con dentellatura) :
épreuves 1901.jpg




2/. Secondo problema (fra altri dunque !) : l’annessione « definitiva » decisa nel 1908 da Vienna aveva suscitato l’ira del grande rivale russo, ma ancora di più del vicino serbo : per questo piccolo Regno, che aveva molto esteso il suo territorio alla fine del 800 (cf cartina sopra), s’allontanava la possibilità di aggiungere anche la Bosnia già-ottomana (con popolazione slava) al suo dominio. Cosi si svillupò un nazionalismo panserbo, affidandosi a compire l’unità politica degli Slavi del Sud sotto sovranità serba…



Allora, capite che una visita imperiale in Bosnia in questo contesto fosse stata vista come una provocazione… ma anche come una opportunità unica di disfarsi dagli Absburgi per sempre…

Ciao:
(continua)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
remo
Posts: 3369
Joined: 21 June 2011, 19:00
Location: Roma

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by remo »

remo Ciao:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
remo Sostenitore del Forum dal 2011
[email protected]

La carta è tantissime cose insieme: fondamentale nella poesia e nell'arte, dà vita ai nostri sensi, stimola concentrazione e comprensione e infine, semplicemente, pietra angolare del collezionista
La carta è vita
User avatar
francyphil
Posts: 2521
Joined: 14 July 2007, 17:08
Location: Parma

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by francyphil »

.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Francesco
--------------------
Colleziono:
Marcofilia Parma e provincia pre 1946 - Annulli meccanici del Regno e Repubblica - Annulli speciali italiani pre 1946 - Annulli Duplex - Annulli alberghieri italiani - Francobolli-Moneta italiani - Erinnofili antitubercolari del Regno - Annulli meccanici Tedeschi pre 1946 - Tematica Rugby ... e raccolgo quello che mi piace :-))

FF since 02 Gen 2005
User avatar
francesco.abbate
Posts: 1128
Joined: 19 February 2010, 22:50
Location: termini imerese (PA)
Contact:

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by francesco.abbate »

in 3D? monto gli occhialini
:cool:
Ciao: Francesco

Fiero Sostenitore dal 2010
Colleziono Regno e Repubblica Nuova sino al 2011;
Mi sono innamorato della Danimarca :f_love:
Tematiche: Gatti, Musica e fumetti

Pagina Facebook del #CFNTermitano https://www.facebook.com/circolofilatel ... ano?ref=hl

Profilo Instagram del #CFNTermitano: https://www.instagram.com/circolofilatelicotermitano/
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

Ciao: Remo, Franceso, e Francesco vi ringrazio ma, purtroppro, non proseguo in Technicolor ma in bianco e nero ! :-)

Parte seconda : « der Kaiser war da ! »



Siamo dunque alla fine del mese di maggio del 1910, l’Imperatore e la sua scorta si sono avviati verso la Bosnia-Erzegovina che sarebbe attraversata da Nord a Sud in treno. Come di solito, il ceremoniale è stato organizzato con cura e, oggi ancora, sulle fotografie on-line che si possono consultare sul sito del Archivio di Stato austriaco di Vienna, si può ritrovare questo misto di solennità e di relativa prossimità coi sudditi.

Eccoqua qualche immagine dei primissimi giorni del percorso, ritmati, penso, da veri rituali immutabili…

Accoglienza dalla fanfara del reggimento del luogo, che suona sicuramente l’inno imperiale o la marcia di Radetzky ( )…
22 Fanfare de Bos.Brod.jpg


Scambio di discorsi e di auguri colle pubbliche autorità…
23 Bos.Brod.jpg


Deambulare all’incontro dei citadini, con riverenze e complimenti recitati da fanciulle emozionate…
24Doboj.jpg


Anche i bambini, chiamati di rinforzo, che la sera di ritorno a casa potevano dire ai parenti gelosi (?) « der Kaiser war da !! »… « l’abbiamo visto, l’Imperatore !! »
25 enfants.jpg


Ma mentre l’atmosfera di festeggiamento si confermava man mano che l’Imperatore si avvicinava alla capitale, attirando contadini lungo ai binari e vedendo stradde pavesarsi…
26 foule en attente.jpg

27 rue décorée.jpg


... mentre all’ufficio postale centrale di Sarajevo, gli addetti erano pronti a ricevere il pubblico che venirebbe (o verrebbe ?) a cercare qualche bollo commemorativo...
bureau central sarajevo.jpg


… un uomo aveva deciso di uccidere il sovrano : l’attentato fù prevvisto per il 31 maggio o il 1° giugno, durante la tappa dell’Imperatore a Sarajevo, capitale della provincia. L’attivista si chiamava Bogdan Zerajic’
250px-Bogdan_Zerajic.jpg

ed era socio di un gruppo di giovani nazionalisti, reclutati all’inizio fra studenti di scuole superiori e dell’Università del capoluogo bosniaco.

Ciao:

(continua)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

PS

vi consiglio guardare le fotografie di questo secondo post ascoltando questo :

http://www.youtube.com/watch?v=1jx7Ma6CQIg


continua domani con l'ultima parte :-) ;-)
User avatar
attalos
Posts: 593
Joined: 13 February 2013, 0:13
Location: MB

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by attalos »

:clap: :clap: :clap:

Attendo con ansia l'epilogo!

Amedeo
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Ciao:
Amedeo
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

Grazie Ciao:




TERZA PARTE : UN RENDEZ-VOUS FALLITO ?





SARAJEVO, LUNEDÌ 3O MAGGIO 1910

Il corteo imperiale era arrivato nella capitale bosniaca nel pomeriggio. Dopo una prima accoglienza ed il pranzo ufficiale, l’imperatore si era ritirato nella sua stanzetta d’albergo, tanto spartana come di solitudine.
42 B16784477T16784483.jpg


Prima di coricarsi, si era seduto allo scrittoio per redigere una lettera per mandarla alla figlia Marie-Valerie :
lettre à sa fille.jpg


Faccio la trascrizione dal tedesco per chi lo capisce, dalla terza linea :
Bin glücklich in Sarajevo eingetroffen.
Im ganzen Lande so wie hier unendlich
herzlicher und enthusiastischer Empfang.
Wetter anfangs der Reise sehr schön und
nicht zu heiss, hier umgezogener Himmel, drohend,
ohne Regen, angenehm kühle Luft. Es geht
mir gut. Umarme Alle herzlichst.
FJ


"Sono bene arrivato a Sarajevo,
ricevendo qua, come nel intero paese
una accoglienza calorosa ed entusiastica.
Bel tempo all’inizio del viaggio,
ora il cielo è nuvoloso e minaccioso
ma non piove. Sto bene.
Ti abbraccio.
FJ"



SARAJEVO, MARTEDI 31 MAGGIO 1910

La giornata del martedì fù dedicata a varie visite e ceremonie nella città : discorsi, inaugurazioni e, ogni volta, trasferimento da un luogo all’altro mezzo calesse aperta…

33 accueil du gouverneur devant la gare.jpg

32 réponse au discours d'accueil du maire.jpg

dans Sarajevo.jpg


Bogdan Serajic’ non si era ancora manifestato : forse spiava il corteo nascosto nell’anonimato della folla, planificando il momento giusto per agire ed entrare nella Storia… forse aveva prevvisto di sparare l’indomani, l’occasione si sarebbe sicuramente presentata…





SARAJEVO, MERCOLEDÌ 1 GIUGNO 1910

Stamattina l’Imperatore era al Palazzo del Governatore, il barone Varesanin von Vares. Il programma annuciava per il pomeriggio una grande parata e sfilata militare sul Campo di Marte… sarebbe forse IL momento…

ORE 14

Franz-joseph esce del Palazzo, il Governatore freiherr Varesanin alle calcagna…
43%20départ%20du%20batiment%20du%20gouvernement.jpg


0RE 14 :30

I due uomini sono saliti nella calesse e attraversano la città…
43%20photo%20Sarajevo%201910.jpg


ORE 15

La folla aspetta l’inizio della sfilata mentre il Re ed Imperatore si avanza sul campo…
45%20Défilé%202.jpg


ORE 23

L’ultima pranzo uffciale si è finito, domani, giovedì, il treno imperiale proseguirà la sua ruotta…

I filatelisti hanno avuto il loro annullo commemorativo, e sarà anche così l’indomani…
Image%201.png


Serajic’ non ha sparato sull’Imperatore : non ha avuto il tempo ? Non ha avuto l’occasione ? Il suo sguardo ha forse incrociato quello del sovrano ed il nazionalista ci ha soltanto visto il viso di un vecchietto ottantenne che sta faccendo il suo mestiere ostinatamente… non lo sapremo mai.


(continua subito coll'epilogo)
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
robseren
Posts: 294
Joined: 13 July 2007, 10:35
Location: Pisa

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by robseren »

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
Ciao: Ciao:
Roberto
Le mie collezioni:
Italia regno e repubblica sino al 2000.
Trieste A
Svezia
un po di tutto e riprendo il Vaticano da Papa Francesco
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

EPILOGO


Sarajevo, 15 giugno 1910.

Il freiherr Governatore Varesanin von Vares esce del Palazzo governatoriale. Dalla penombra di un angolo della piazza, sorge un uomo armato di una rivoletella : Bogdan Serajic’ spara 5 pallottole, e colla sesta si suicida. Aveva risparmiato il vecchio imperatore, ma non accetava per tanto il potere austriaco…

Il governatore non fù ucciso e diventò pensionato l’anno successivo.

Si dice che sulla tomba di Serajic’, nella parte del cimitero riservata ai suicidati ed ai condamnati, un giovane uomo andò spesso a raccogliersi : si chiamava Gravilo Princip e fece la promessa di terminare l’opera. Sparò sul arciduca Franz-Ferdinando un certo 28 giugno 1914…

Ed anche questo, i francobolli lo rammentano ( viewtopic.php?f=56&t=32864 )



Fonte :

G. Markus, Der Kaiser, ediz. Amalthea.

Sui movimenti nazionalisti bosniachi e serbi :
Y. Tomic’ nella rivista francese on-line BALKANOLOGIE, volume XII, marzo 2010.

Sull’attentato (in tedesco) :
Sarajevo di Marko Plesnik (pagina 34, accessibile con Google Books),
vedere anche la scheda dedicata al barone Varesanin von Vares su Wikipedia.


Medaglia commemorativa del viaggio del Imperatore in Bosnia nel maggio-giugno 1910.
bronze, par R. Placht.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Caelinus
Posts: 4133
Joined: 12 March 2010, 14:28
Location: genova

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Caelinus »

Grazie.
:clap: :clap:
Ciao: Ciao:
Pasquale(Lino) Gagliardi

Indirizzo mail per contatti:
[email protected]

"Non importa quanto lontano sei andato su una strada sbagliata: torna indietro..."
(Proverbio turco)
User avatar
remo
Posts: 3369
Joined: 21 June 2011, 19:00
Location: Roma

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by remo »

Bravo Laurent! Complimenti :clap:
remo Ciao:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
remo Sostenitore del Forum dal 2011
[email protected]

La carta è tantissime cose insieme: fondamentale nella poesia e nell'arte, dà vita ai nostri sensi, stimola concentrazione e comprensione e infine, semplicemente, pietra angolare del collezionista
La carta è vita
User avatar
Laurent
Posts: 1363
Joined: 20 December 2011, 18:09
Location: FRANCIA

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Laurent »

Ringrazio gli amici che hanno espresso il loro apprezzamento :-)

Ricompensa il lavoro, non tanto di recerca storico-postale :holmes: che è un VERO piacere... ma il tempo passato a sfogliare il dizionnario per la verificazione ortografica e grammaticale :leggo: ( che purtroppo lascia passare tante goffaggini e "francesismi")


Laurent Ciao:


PS : Remo, puoi dire al bambino che cercherò una storia più allegra la prossimo volta
User avatar
debene
Posts: 4779
Joined: 13 November 2011, 16:19
Location: Bari - Italy
Contact:

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by debene »

Ciao: Laurent,
ho atteso la fine per fare una bella stampa in pdf che conserverò sul tablet.

poi sul divano mi sono deliziato nella lettura.

Gran bel lavoro. Vai così che sicuramente da bravo docente diventerai molto più bravo di noi in italiano.

:abb:

sergio
Sergio De Benedictis
STAFF
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - I.S.S.P.

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.
User avatar
sergio de villagomez
Posts: 1651
Joined: 13 July 2007, 6:10
Location: Milano

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by sergio de villagomez »

Bravissimo Laurent e complimenti!

Ciao: Ciao:
STAFF

Oh! Qui io fisserò il mio sempiterno riposo, e scoterò, da questa carne stanca del mondo, il giogo delle avverse stelle (W. Shakespeare - Giulietta e Romeo)
User avatar
Fiore
Posts: 1204
Joined: 24 September 2007, 18:22
Location: Molinella (BO)

Re: Un UOMO da ABBATTERE...

Post by Fiore »

:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
Quando si parla di storia, magari legandola alla filatelia, io apprezzo sempre!

Ciao: Ciao: Ciao:

Revised by Lucky Boldrini - July 2016
Alberto Fiorentini
Repubblica usata: mancano una decina di "servizi" ed il "mostro rosa"!
Regno: tra usati e linguellati, una ventina è ancora assente... più 5-6 "servizi" e quasi tutti i "pubblicitari"...
Germania 1872-1945: abbastanza avanzata, soprattutto per il periodo "3° Reich", ma... ce n'é ancora, da fare.

ASFE: Contatore ad oggi: 3.009. La rincorsa prosegue!

Tematiche:
- sto ancora cercando di organizzare in modo logico il materiale (in costante aumento) che ho sui "portieri di calcio"
- rapaci notturni (per la moglie) e cardellini (che erano la passione di mio padre)
- un'idea nascente su geografia e bandiere tramite i francobolli...
- socio n. 6 del SOSIG (e quindi... SOS!)(anche se un po' in stand-by)
Post Reply

Return to “Le storie dietro i francobolli”

SOSTIENI IL FORUM