Oggi è 17 ottobre 2019, 13:07

1944/1945 - Cecoslovacchia - Le soprastampe locali di liberazione

A Stamp From Everywhere: un modo di collezionare.
La cosa può essere semplice o complessa, dipende da te.

Moderatore: fabiov

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

1944/1945 - Cecoslovacchia - Le soprastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 4 agosto 2015, 22:18

Spinto da un amico del forum , ho di recente scritto un articolo su questi francobolli locali, o meglio "sovrastampe locali" di liberazione apparse tra la fine del 1944 e il maggio 1945 su francobolli dei territori appartenenti alla ex - Cecoslovacchia.
Non so se l'articolo verrà pubblicato, se non lo sarà lo riporterò qui sul forum ( anche se forse non interessa quasi a nessuno..), ma poichè esistono circa 470 sovrastampe, di cui oltre 100 documentate ufficialmente, ho deciso di postare un elenco esemplificativo di alcune località.
Gli articoli che riporto si basano sugli studi di Karel Holoubek, signore oggi 90enne, che ha speso la sua "vita" filatelica ricercando e catalogando tutto il materiale ufficiale, arrivato ai nostri giorni, sulla emissione di queste sovrastampe locali presente negli archivi delle diverse città/circoli filatelici interessati.
Credo che l'argomento sia nuovo, o comunque non approfondito in Italia, spero di catturare l'interesse di qualcuno.

Daniele Ciao:
Ultima modifica di Daniele il 4 agosto 2015, 22:43, modificato 2 volte in totale.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/


Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 4 agosto 2015, 22:34

Alsovice

Alsovice, in tedesco Alshchovitz, è un piccolo villaggio a nord est di Praga con oggi una popolazione di 482 abitanti.
Alsovice.8.gif
Informazioni sull'emissione di questa località furono recuperate dall'ing. Antonin Cernovec che riporta questi scritti dell'impiegato postale di Alsovice, sig Josef Halama.

"La sovrastampa dei francobolli iniziò il 2 maggio 1945, ma poichè ancora si combatteva nei dintorni di Alsovice, i francobolli vennerò posti in circolazione a partire dal 6 maggio 1945. Fino al 6 maggio la posta era sospesa. La sovrastampa venne effettuata su uno stock presente di francobolli del protettorato di Boemia e Moravia con uno stampo metallico e inchiostro nero che penetrava interamente il francobollo fino al lato opposto. Il timbro annullatore era arrugginito e venne distrutto. La sovrastampa interessò francobolli con un valore facciale da 10 haller fino a 8 corone. Vennerò sovrastampate circa 40 - 50 serie complete. I valori da 60 haller, 1.20 corone e 4.20 corone sovrastampati furono 150 ognuno. Anche la serie del San Vito venne sovrastampata ( quantità sconosciuta). Insieme avevamo 21 francobolli di diversa tipologia sovrastampati. Poichè la sovrastampa venne effettuata a mano, risultano quasi tutte con piccole differenze."
Alsovice.jpeg
due valori sovrastampati con diversa inchiostrazione causa la sovrastampa effettuata a mano.
La sovrastampa riporta la dicitura CSR cioè Cesko -Slovenska- Republika.

Sotto, inchiostrazione "passante" soprattutto nel valore da 4k.
Alsovice_retro.jpeg
Continua..... :lente:

Ciao:

Daniele
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
debene
Messaggi: 4781
Iscritto il: 13 novembre 2011, 16:19
Località: Bari - Italy
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da debene » 5 agosto 2015, 9:51

Ciao: Daniele,
per noi Asfisti i locals sono una benedizione/maledizione in quanto ci permettono sicuramente di non considerrare mai conclusa la nostra raccolta ma anche una "croce" per il loro reperimento.

Attendiamo con piacere il proseguo! :-))

:abb:

sergio
Sergio De Benedictis
Sostenitore
Socio C.I.F.T. - A.I.C.A.M - A.N.C.A.I. - U.S.F.I. - A.I.M. - I.S.S.P.

Quando la Filatelia è culturaLink al mio sito : Esculapio Filatelico

Visita la mia rubrica sul Postalista :Il bastone di Asclepio

Guarda le mie vendite su Delcampe: nickname "debene".

I miei interessi :
Tematica medica; Antichi Stati; Storia Postale di Bari; Precancel U.S.A., Affrancature Meccaniche; Letteratura Filatelica; Erinnofili;Collezione A.S.F.E.

vass110
Messaggi: 742
Iscritto il: 13 luglio 2007, 12:13
Località: Alessandria
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da vass110 » 5 agosto 2015, 10:49

Sto aspettandoooooooooooooo :clap: :clap: :clap:
Ernesto Vassallo
http://www.francovass.info/web/
: Regno,Repubblica,Occupazioni,Colonie italiane e francesi,Francia,Svizzera,ASFE, Reich e Occupazioni
Spedizioni Antartiche
Missioni Militari di Pace


Socio Sostenitore dal 2010
Socio Sostenitore 2019
Socio: C.I.F.O. - A.I.C.P.M.

Avatar utente
fabiov
Messaggi: 3430
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:04
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fabiov » 5 agosto 2015, 16:30

Bravo Daniele,
vai avanti così. Vedrai che ci saranno molti Asfeisti felici di vedere li Locals della liberazione della Cecoslovacchia.
Parla anche dei prezzi in modo che gli amici non vengano imbrogliati da qualche offerta in eBay o in Delcampe.
Bye fabio V. Ciao: Ciao:
SOSTENITORE DA SEMPRE!
Leggete articoli filatelici miei e di altri amici giornalisti nel mio NUOVO sito www.storiefilateliche.it. Oltre a più di 250 articoli ci sono novità, illustrazioni, foto e una sezione ASFE. Vi ricordo anche che sul mio vecchio sito www.fabiovstamps.com è sempre attivo, su tutte le pagine, un motore di ricerca per ritrovare più di 500 MB di info filateliche, caricate negli ultimi 14 anni anni da me sul Forum e sul mio sito!


Avatar utente
Laurent
Messaggi: 1238
Iscritto il: 20 dicembre 2011, 18:09
Località: FRANCIA

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Laurent » 5 agosto 2015, 16:34

Ottima iniziativa :clap:

Ciao:

Avatar utente
fernando
Messaggi: 1210
Iscritto il: 17 febbraio 2009, 20:44
Località: Fucecchio (FI)

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fernando » 5 agosto 2015, 20:43

Ciao.

Complimenti, continua che ci interessa molto.

G R A Z I E !

Ciao: Fernando.

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 5 agosto 2015, 23:38

Bechyne


Bechyne è una cittadina della Boemia del sud a nord di Ceske Budejovice (Budweis), ha una popolazione di circa 5500 abitanti; bagnata dal fiume Luznice è famosa per il suo castello del XVII secolo e per essere stata il terminale della prima linea ferroviaria elettrificata ( Tabor - Bechyne) del regno Austro - Ungarico (1903) , il treno originale è ancora esistente e funzionante durante l'estate per i turisti.

Bechyne.8.gif
Da una lettera non datata dell'archivio di Karel Holoubek:

"Furono sovrastampate 80 serie complete dei francobolli definitivi del protettorato (di Boemia e Moravia, Catalogo Michel nr 89 -110 n.d.r ) da 10 haller fino al valore da 50 corone. Il colore dell'inchiostro usato era nero, inoltre vennero sovrastampate due serie complete con inchiostro rosso. La matrice usata per la sovrastampa venne distrutta"

Sig . Vaclav Maly di Bechyne

Bechyne.jpeg
Il francobollo di Boemia e Moravia con la sovrastampa di Bechyne che rappresenta un calice ( simbolo cittadino) sovrastato dalle parole "PRAVDA VITEZI" (la verità vince), in basso l'iscrizione CSR ( Cesko-Slovenska-Republika)


Lettera datata il 20 novembre 1946 con firma illeggibile ( probabilmente del professor Josef Simak), :

"Gentile signore,

grazie per la sua lettera, le ritorno i seguenti commenti.
La sovrastampa venne applicata in tempi difficili. Chiesi al responsabile dell'ufficio postale che era anche un membro del locale circolo filatelico. Ho io stesso realizzato ed inciso la matrice. La sovrastampa fu applicata con un inchiostro a base oleosa. Nonostante ciò le poste decisero anche di usare un inchiostro non a base di olio e questo ammorbidì la matrice dando origine a due sovrastampe diverse. Questa seconda sovrastampa può essere distinta poichè i caratteri appaiono arrotondati.
La sovrastampa fu applicata a molti francobolli, non è chiaro quanti. Vennero fatti alcuni errori durante le operazioni di sovrastampa a causa di mancanza di attenzione, questo non deve sorprendere in quanto stavamo attraversando un momento rivoluzionario
"

con rispetto, ( firma illeggibile) , direttore della scuola di Bechyne.

bechyne2sovr.jpeg
immagine che mostra le due sovrastampe ( con inchiostro oleoso e non).



Lettera dal sig Jan Hrncanka di Bechyne a Karel Holoubek del 3 agosto 1983:

"... (omissis) dal signor Sitka, oggi il nostro più vecchio filatelico, ho avuto le seguenti informazioni: le sovrastampe furono preparate dal professor Josef Simak, un pittore, che lavorò alla scuola di Bechyne dal 1911 al 1948, negli anni dal 1931 al 1947 fu anche direttore della scuola. L'organizzazione fu tramite il sig. Bilek, un gran patriota. La sovrastampa mostra un calice e le parole PRAVDA VITEZI. Venne realizzata su proposta del locale circolo filatelico, a quel tempo il presidente era Karel Svoboda, il segretario Frantisek Koubek. La matrice era in gomma e i francobolli sovrstampati furono usati alla posta di Bechyne."

Seconda lettera del sig. Jan Hrncanka a Karel Holoubek del 2 dicembre 1985:

" ..la figlia del professor Simak è sposata ed oggi ha il cognome Splichalova. Ci ha detto che il padre era un grande patriota e che la possibilità di sovrastampare i francobolli iniziò ad essere considerata prima della fine della seconda guerra mondiale. Simak iniziò a lavorare allo stampo a marzo del 1945, doveva essere una stella a cinque punte con le parole "PRAVDA VITEZI" . Questa idea non piacque al locale circolo filatelico ed all'ufficio postale poichè non rifletteva il carattere della regione della Boemia del sud. Quindi Simak preparò una seconda matrice che fu quella poi utilizzata a partire dal 7 maggio 1945. Fu usata all'ufficio postale per sovrastampare i francobolli. Simak fu personalmente coinvolto in questa operazione.
Inoltre sono stato in grado di identificare il tesoriere dell'ufficio postale, sig. Hovorka che ancora vive a Bechyne. Mi ha detto che furono sovrastampati da 2 a 4 fogli da 100 per ogni valore della serie del protettorato, incluso il valore da 4.20 corone.
Lo stesso numero di fogli per la serie di Smetana ( Michel 138 -139 n.d.r) e del San vito ( Michel 140 -141 n.d.r.). Inoltre per i valori da 80 haller e da 1.20 corone furono sovrastampati da 5 a 10 fogli da 100. I francobolli furono usati alla posta e tutti venduti. Ebbero uso postale fino al 15 maggio 1945. Delle sovrastampe in rosso ancora non sappiamo niente."

lettera dell'archivio di Karel Holoubek, dal signor Vaclav Kovarik di Bechyne, lettera non datata, ma probabilmente del 1987:


" dei nove impiegati postali, oggi tre sono ancora viventi. Ognuno di essi partecipò alle operazioni di sovrastampa, due di loro ricordano di aver usato la matrice, uno di loro ricorda il professor Simak che era presente e partecipe alle operazioni..."

Ciao:

Daniele


....Continua... :vampiro:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 5 agosto 2015, 23:56

fabiov ha scritto:Bravo Daniele,
vai avanti così. Vedrai che ci saranno molti Asfeisti felici di vedere li Locals della liberazione della Cecoslovacchia.
Parla anche dei prezzi in modo che gli amici non vengano imbrogliati da qualche offerta in eBay o in Delcampe.
Bye fabio V. Ciao: Ciao:

Ciao Fabio,

i prezzi sono molto variabili, ma per mia esperienza vanno da anche 1 euro a 10 -15 euro l'uno per i francobolli più rari. Un prezzo che è comunque basso e contenuto visto che per alcune località parliamo di poche decine di esemplari conosciuti! Ad oggi non è un settore molto collezionato, per questo forse i prezzi sono ancora abbordabili.
Per ora descriverò una località per lettera alfabetica, poi magari se susciterà interesse ne aggiungerò altre.

saluti Ciao:
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 6 agosto 2015, 0:12

Ehm..visto la quantità di località credo che andrò avanti a scocciarvi per l'autunno... ed oltre :-))
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
attalos
Messaggi: 576
Iscritto il: 13 febbraio 2013, 0:13
Località: MB

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da attalos » 6 agosto 2015, 16:28

Daniele ha scritto:
Ehm..visto la quantità di località credo che andrò avanti a scocciarvi per l'autunno... ed oltre :-))
E tu "scoccia" pure; i lettori non mancano.
:clap: :clap: :clap:
Ciao:
Amedeo

Avatar utente
andy66
Messaggi: 1376
Iscritto il: 3 dicembre 2010, 22:28
Località: chiusaforte ud
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da andy66 » 6 agosto 2015, 19:06

Esistono solo allo stato di nuovi? Furono mai usati postalmente?

Ciao:
Andy66

SOCIO SOSTENITORE

Cerco cartoline di tutte le epoche del Comune di Chiusaforte UD (e sue frazioni)

Colleziono Regno, Repubblica, S.Marino e Francia


Proteggiamo quello che conosciamo
Conosciamo solo ciò che riusciamo a comprendere
Comprendiamo unicamente quello che abbiamo imparato

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 6 agosto 2015, 20:39

andy66 ha scritto:Esistono solo allo stato di nuovi? Furono mai usati postalmente?

Ciao:

Furono usati postalmente in decine di località ( quasi sempre erano venduti direttamente all'ufficio postale).
Legalmente furono in corso di validità fino al 16 maggio 1945 giorno in cui il nuovo governo della rinata Cecoslovacchia legiferò mettendo fuori legge tutti i francobolli in attesa delle nuove emissioni. anche se si conoscono buste con francobolli locali annullati successivamente a quella data.
Dopo il 16 maggio 1945 le buste viaggiavano senza francobollo ed erano annullate con il timbro "Vyplaceno" (pagato), ma questa è un' altra storia :-))

Ciao: Daniele
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
remo
Messaggi: 3043
Iscritto il: 21 giugno 2011, 19:00
Località: Roma

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da remo » 6 agosto 2015, 21:18

Articoli interessanti anche per i non asfisti
:clap:
Remo
remo Sostenitore del Forum dal 2011

Quanta Roma fuit, ipsa ruina docet

Avatar utente
dbonaz
Messaggi: 238
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:47
Località: Mantova-Brescia A/R

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da dbonaz » 7 agosto 2015, 14:50

fernando ha scritto:Ciao.

Complimenti, continua che ci interessa molto.

G R A Z I E !

Ciao: Fernando.
Confermo, molto interessante
Complimenti, buon lavoro :clap:

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 7 agosto 2015, 23:26

non potevo passare alla lettera C senza soffermarmi prima sulla città di Brno

Brno
brno.gif
Brno ( Brunn per i tedeschi) è la capitale della Moravia e seconda città per dimensione, dopo Praga, della rep. Ceca con circa 380.000 abitanti. Circondata da tre colline ha il 28% del suo territorio coperto da foreste.

A partire dal 1937 vide l'espulsione di oltre 12.000 ebrei, nel 1939 fu annessa alla Germania nel Protettorato di Bohemia a Moravia e fu sede di uno dei 45 sottocampi di concentramento dipendenti da Auschwitz.
Con la fine della seconda guerra mondiale vide l'espulsione di tutti i suoi abitanti di origine tedesca ( esclusi anti fascisti o membri della resistenza) che furono trasferiti in Germania o Austria.

Per noi italiani da ricordare la fortezza dello Spielberg risalente al XII secolo che fu prigione asburgica in epoca risorgimentale.
Fu luogo di prigionia di vari patrioti italiani, tra cui Piero Maroncelli e Silvio Pellico (che narrarono la loro detenzione decennale nell'opera Le mie prigioni, di Pellico, e nelle Addizioni, di Maroncelli).


Da "Filatelistickè listy" numero 1 del 1946 pagina 308.

La città fu liberata dalla "Moravian Army" guidata da Marshal Malinovsky il 26 aprile 1945. Successivamente si insediarono in città i comitati di liberazione ( Narodny Vybor) che chiesero agli ufficiali V. Hanak e F. Sidleju ( un ex ufficiale delle poste) di sovrastampare le rimanenze di francobolli in modo da definire la nuova situazione politica. Hanak si recò presso la tipografia "Polygrafie" con l'intenzione di sovrastampare i francobolli con le diciture "Pravda Vitezi", la data di liberazione di Brno e il simbolo araldico dell'aquila della Slesia- Moravia. Vennero effettuate diverse prove su francobolli del protettorato di Boemia e Moravia e queste inviate al colonnello dell'armata rossa Smolkov che deteneva il controllo della città. Smolkov rifiutò poichè comunque i francobolli rappresentavano sempre l'immagine di Hitler.

Nel frattempo però, due amici filatelici uno di Brno , K. Podlipny e l'altro di Praga, J.Posselt avevano lavorato alla realizzazione di una sovrastampa con la dicitura : " Pravda - CSR -VITEZI!". Avevano preparato questa sovrastampa per essere usata il giorno della liberazione di Brno. Inizialmente la sovrastampa venne applicata presso la tipografia praghese Chemigraf, che però vista la pericolosità dell'operazione si rifiutò di sovrastampare più di un foglio di 100 francobolli. Fu impossibile trovare un'altra tipografia che sovrastampasse francobolli in quantità, così il resto dei francobolli venne sovrastampato a mano.
La stessa sovrastampa venne quindi messa in circolazione dopo la liberazione sia a Brno che a Praga dai due amici.

La sovrastampa "di Brno" è nera e fu applicata sui valori da 10 haller fino a 2.40 corone della serie del protettorato, per un totale di 12 valori e 1000 serie complete.
brno1.jpeg
La sovrastampa "di Praga" è rossa (blu per i valori da 1.20, 1.50 e 2.40 corone), il valore da 30 haller è sia in rosso che in blu, per un totale di 13 valori.
praga-smichov.jpeg
La serie completa della sovrastampa di Praga nota con il nome di Praga - Smichov, nome dal quartiere della città dove fu posta in vendita

Si conoscono questi francobolli usati dal 4 al 13 maggio 1945 nelle città di Praga, Svihov, Brno, Podebrady e Jicin

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Non è chiaro se i francobolli sovrastampati presso la tipografia Chemigraf siano quelli con sovrastampa nera o rossa, così come non ho trovato referenze sulla quantità di esemplari con la sovrastampa di Praga.

Daniele Ciao:

...continua....
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 10 agosto 2015, 22:50

Ceske Budejovice


Ceske Budejovice ( in tedesco Budweis) è la capitale della Boemia del sud e si trova esattamente a metà strada tra Vienna e Praga.

Qui venne costruita la prima linea ferroviaria sul continente europeo (quindi al di fuori dell'Inghilterra); la ferrovia a cavallo Budweis–Linz–Gmunden collegava le allora molto importanti vie di comunicazione dell'Impero Austro-Ungarico: il Danubio con il fiume Moldava, quindi rispettivamente il mar Nero con il mare del Nord.
Fino al 1880 era "de facto" un enclave tedesca , poi in periodo industriale i cechi divennero progressivamente la maggioranza degli abitanti. Nel 1930 i tedeschi residenti erano ancora il 15.5% della popolazione cittadina e furono quasi totalmente espulsi dalla città al termine della seconda guerra mondiale.
Oggi la città è conosciuta per due importanti realtà industriali "Made in Czech Rep.", la birra Budwaiser e gli articoli di cancelleria Koh -i-noor.
Ceske-Budejovice.8.gif

Dagli appunti del collezionista ing. Antonin Cernovec

L'autore delle sovrastampe fu il commerciante di francobolli J. Straka

Sotto una copia ridotta del permesso accordato per la sovrastampa dei francobolli firmato dai rappresentanti dei comitati cittadini di liberazione ( Narodny Vybor), il timbro degli uffici postali di Ceske budejovice 1 , C.B. 2, C.B. 3, la firma del capo della polizia di Ceske budejovice.
documentoCB.jpeg
il documento recita:
Abbiamo l'emissione della sovrastampa "Dekujeme spojencum za osvobozeni 5.V.1945". Ringraziamo l'amministrazione postale a Ceske Budejovice e i Narodny Vybor per il permesso di sovrastampa.

in basso a destra: Permesso accordato ( firma illegibile), il governatore del distretto.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cb_completa.jpeg
La serie completa del protettorato di Boemia e Moravia ( 23 valori Michel 89 - 110, 142)
La sovrastampa recita " Ringraziamo gli alleati per la liberazione 5.V.1945" "Dekujeme spojencum za osvobozeni 5.V.1945".

Articolo di Miroslav Blaha

La sovrastampa fu preparata a Ceske Budejovice su iniziativa del businessman J.Straka, i francobolli vennero sovrastampati il 5.5.1945, giorno della liberazione, in accordo con il governatore del distretto e il Dr. Mares responsabile dell'ufficio postale di Ceske Budejovice 1. Il testo ( della sovrastmpa n.d.r.) venne preparato da un locale filatelista di nome Smetana. Fu applicato con due stampi di gomma sui francobolli ordinari del Protettorato da 10 heller fino al valore di 50 corone, sulla serie del San Vito, Smetana e altri valori per un totale di 32 tipi diversi.
firma.jpeg
La sovrastampa venne realizzata usando un inchiostro nero a base di olio disponibile all'ufficio postale, i francobolli al retro hanno il timbro di garanzia dell'autore ( Straka n.d.r.). Le operazioni di sovrastampa terminarono il 25 maggio e i francobolli invenduti all'ufficio postale vennero inviati alla sede di Praga. Furono sovrastampate 650 serie complete ( ordinari del Protettorato n.d.r.) con 450 serie aggiuntive fino al valore da 8 corone. 1000 serie complete del San Vito e Smetana.
I francobolli sovrastampati furono usati postalmente dal 5 al 13 maggio 1945. Si conoscono annullati a C.B. 1, C.B.2, C.B. 3, Suche Vrbne, Trhove Sviny e Borovany.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Daniele il 10 agosto 2015, 23:25, modificato 1 volta in totale.
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
fernando
Messaggi: 1210
Iscritto il: 17 febbraio 2009, 20:44
Località: Fucecchio (FI)

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fernando » 10 agosto 2015, 23:17

Ciao.

Ottimo continua, grazie, che prendiamo interessanti appunti.

Ciao: Fernando.

Avatar utente
Daniele
Messaggi: 933
Iscritto il: 29 luglio 2007, 10:28
Località: Rep. Ceca

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da Daniele » 10 agosto 2015, 23:21

fernando ha scritto:Ciao.

Ottimo continua, grazie, che prendiamo interessanti appunti.

Ciao: Fernando.

ciao,

infatti avevo dimenticato di aggiungere....Continua... :mrgreen:

Daniele Ciao:
Colleziono ASFE, poste locali, bogus e phantom stamps.
Raccoglione di Lombardo Veneto


I miei doppioni di posta locale ( in costante sviluppo):
https://www.delcampe.net/en_GB/collecta ... e/asfe1899

Instagram
https://www.instagram.com/1899asfe/

Avatar utente
fabiov
Messaggi: 3430
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:04
Contatta:

Re: Cecoslovacchia 1944-1945 sovrastampe locali di liberazione

Messaggio da fabiov » 15 agosto 2015, 6:30

coraggio Daniele, :clap: :clap:
ti sei preso una bella gatta da pelare... e ora dovrai pelare le tue gatte sino alla lettera Z... finirai tra un anno!
eh..eh... :what: :what:
Cita anche il o i cataloghi che riportano questi francobolli.
Forse io ho la versione in Pdf del catalogo Eugenia-Grau.
Sono disposto a metterla a disposizione a collezionisti ASFE che iniziano a raccogliere i locals cecoslovacchi.
Scrivetemi in mp.
ciao fabiov Ciao: Ciao: :
SOSTENITORE DA SEMPRE!
Leggete articoli filatelici miei e di altri amici giornalisti nel mio NUOVO sito www.storiefilateliche.it. Oltre a più di 250 articoli ci sono novità, illustrazioni, foto e una sezione ASFE. Vi ricordo anche che sul mio vecchio sito www.fabiovstamps.com è sempre attivo, su tutte le pagine, un motore di ricerca per ritrovare più di 500 MB di info filateliche, caricate negli ultimi 14 anni anni da me sul Forum e sul mio sito!


Rispondi

Torna a “ASFE”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Sostieni il forum: