Occupazione tedesca di Lubiana - Le cartoline ricordo con i timbri della P.M. 46

[alle500]

Vorrei ulteriori informazioni su questa cartolina postale, con fb franchigia militare, con timbro posta militare nr.46 datato 09.09.1943.
Il fb posta militare nr.46 era assegnato all'XI Corpo d'Armata, che operava dall'11.4.41 in Jugoslavia, presidiava la Slovenia con sede del comando a Lubiana e terminava l'8.9.43.
Visto che non conosco il tedesco, posso presumere che la stessa sia da considerarsi cartolina "filatelica" spedita da un militare in ricordo dell'occupazione di lubiana da parte dei Tedeschi (presumo avvenuta appunto dopo l'08.09.43)?
L'annullo appunto, è del 09.09.43, quindi successivo di un giorno alla data ufficiale della cessazione della P.M.46. ed è stato inviata tramite feldpost con arrivo in data 15.09.1943 in una località ed indirizzo che non arrivo comprendere ma presumo essere in Germania, inoltre sul frontespizio, nella parte inferiore sinistra noto il nr. 330... progressivo?

Che ne pensate? Siete a conoscenza di altre dello stesso tipo? Le potete postare o darmi ulteriori informazioni? Grazie in anticipo

[glücklich sammler]

Risposta di "pancia": creazione filatelica (auflage 330 stück = tiratura 330 esemplari) realizzata con un po' di prede belliche, ovvero il timbro della PM, quello di franchigia di un Comando di cui non riesco a leggere il nome e quello che tu chiami "francobollo di franchigia militare" ma che tale non era: era una marca di convalida delle licenze e permessi dei militari. L'indirizzo può essere una aggiunta postuma per dare dignità postale ad un oggetto che non era nato per comunicare.
Fortunato

[somalafis]

Sono d'accordo con Fortunato.
Neanch'io conosco il tedesco, ma fino a capire cosa c'e' scritto nel testo a stampa ci arrivo: Cartolina ricordo di posta da campo in memoria dell'entrata delle truppe a Lubiana il 9 settembre 1943 e del disarmo delle forze armate traditrici (i militari italiani, ovviamente)...

[alle500]

grazie...concordo con voi.

[arperm]

Ciao a tutti.
Concordo con Somalafis per la dicitura.
Ne ho una anch'io,l'unica differenza è che c'è il numero progressivo.
Comunque la tengo come interessante "curiosità"
ciao Ermanno.

Revised by Lucky Boldrini - April 2018