Palermo - Gli annulli di Via e Porta Macqueda

[ago19-53]

ho riscontrato l'annullo riquadrato che vi mostro con la dicitura "Palermo -Porta Maqueda". Vi chiedo , anche per motivi storici, se l'annullo è stato mai riscontrato . La curiosità nasce dal fatto che a Palermo l'esatta pronuncia della via Maqueda è Machèda ( secondo gli storici ), ma diverse targhe poste nella via riportano anche un nome spagnolizzato "Macqueda" come nell'annullo. Oltretutto i testi non evidenziano l'esstenza di una Porta Macqueda.
Grazie - Agostino

[somalafis]

L'errata grafia Macqueda e' un tentativo di italianizzazione ortografica che era assai diffuso. E' ovvio che la grafia corretta e' Maqueda dal nome del vicere' spagnolo duca di Maqueda. E la pronuncia corretta e' dunque ''macheda'' . Porta Maqueda (wikipedia dixit) era una delle antiche porte delle mura demolite nel XIX secolo...
Anche nel '900 si riscontrano annulli in cui figura la dicitura ''Macqueda'', come in questo frazionario della succursale postale Palermo 14.

p14.jpg

Il tondo-riquadrato di Porta Macqueda e' noto: il Nuovo Gaggero gli attribuisce un punteggio di 6

[ago19-53]

c'è sempre da imparare perché da palermitano e dai testi in mio possesso sconoscevo l'esistenza di una porta richiamata nell'annullo, infatti, anche l'annullamento che mi mostri evidenzia " via maqueda". Grazie dell'approfondimento. Agostino

Revised by Lucky Boldrini - December 2018