1852 - Da Manchester a Bergamo

[gipos]

MANCHESTER BERGAMO 1852.jpg

Salve a tutti, ho comprato questa letterina che da Manchester per Bergamo dell'aprile 1852, la lettera venne pagata in contanti per cui vi chiedo cortesemente di volermi spiegare le varie tassazioni.
In attesa di un vostro cortese intervento.
gipos

[johnmilano83]

Ciao,

bella incoming mail, complimenti!

Però sei sicuro che sia prepagata (sempre che tu intendessi questo dicendo "pagata in contanti")? A me sembra che ci siano delle tasse a carico del destinatario (per essere prepagata il porto presumibilmente avrebbe dovuto essere assolto coi francobolli), in particolare:
- per il percorso in Francia la tariffa era di 22 kreuzer ogni mezzo lotto viennese;
- per il tragitto interno in territorio LV la tariffa era quella standard di 15 cent. per ogni lotto entro la prima distanza, equivalenti a 3 kreuzer.
Infatti sulla lettera è segnato un 22+3, per un totale di 25 kreuzer che secondo me sono a carico del destinatario.

Ovviamente in tutto questo sono solo un neofita di storia postale, quindi potrei dire una sacco di st.... upidaggini.
Mi cimento anche per provare a imparare qualcosa... quindi attendiamo pareri più autorevoli.



John

[gipos]

Prima di tutto grazie per il tuo intervento, poi ti dico che molto probabilmente in questo caso chi ha potuto dire stupidaggini sono senz'altro io, perche volevo dire che la lettera fu spedita con tassa a carico.
Grazie ancora, aspettiamo qualche altro intervento.
gipos

[ari]

Ha ragione John, la lettera non e' stata prepagata.
Avresti trovato scritte in matita rosso e forse qualche timbro PAID.

Il timbro rosso sul retro fu messo a Londra.

La parte scritta dove c'e' la parola Signor a mio avviso significa 1/x
Ovvero un scellino e x pence anche se non riesco a capire quanti pence.

Non ho con me i libri pero' se avessi voluto spedire una lettera prepagata via Francia la tariffa sarebbe stata 1/5 o 1/4.

Ti allego cosa scrive il Post Office Edinburgh directory compilato nel Maggio 1851 ( e' valida la parte sotto Austria ) con scritto 1/5 e poi nel Maggio 1852 con scritto 1/4.
La lettera e' Aprile 1852 e quindi sembra che tra il periodo 1851 - 1852 la tariffa sia cambiata da 1/5 a 1/4.

ps
Era possibile prepagare in contanti.

[gipos]

rossi

Grazie per il prezioso contributo della tabella, molto esaustiva
gipos

[johnmilano83]

La parte scritta dove c'e' la parola Signor a mio avviso significa 1/x
Ovvero un scellino e x pence anche se non riesco a capire quanti pence.

Se ti riferisci al segno di tassa vicino alla parola "signor" non è 1/x, ma, come detto prima, un semplice 22 e corrisponde perfettamente alla tariffa in kreuzer (sottomultiplo sessagesimale del gulden, valuta austriaca, del resto essendo a carico del destinatario non avrebbe avuto senso esprimerla in valuta britannica) per il porto sardo/francese di lettere da UK a LV (o viceversa) di peso entro mezzo lotto viennese (equivalente a 8,75 grammi). Questa tariffa è rimasta in vigore fino al 31 dicembre 1854 (fonte "La Posta di Milano 1849-1859" del nostro amico Luca Savini e di Luca De Battisti).



John

[fildoc]

giusta interpretazione
l'unica cosa che posso aggiungere è che,
essendo la tassazione posta sul recto,
certamente essa doveva essere pagata e fu pagata dal destinatario!

Rev LB Apr 2020