busta U.S. aerea

[lupo11]

a tutti volevo sapere più informazioni possibili su questa busta.provenienza,mittente,destinatario,acc..

[remo]

Riuscire a leggere la grafia altrui non è semplicissimo. Ogni paese hai poi il suo proprio modo di scrivere (inclinazione della scrittura, diverso modo di scrivere le lettere dell'alfabeto, ecc.). Questo almeno fino a che si usava scrivere con carta e penna. Oggi ci dicono che i giovani non sanno proprio più scrivere in modo tradizionale, meglio gli riesce con una tastiera.
In ogni caso, questo è quanto sono riuscito a capire:
Mittente:
PVT Thos. Trochmorton (PVT sta per soldato. E' il grado più basso dell'esercito. Tale grado è usato anche nei Marines) Thos (se interpreto bene) potrebbe essere l'abbreviazione per Thomas. Segue il numero di matricola
202 M.P. Co. è la 202esima Compagnia della Polizia Militare (costituita nel 1942). Reparto di appartenenza dello scrivente.
Le quattro lettere che seguono dovrebbero essere HDQR ovvero Headquarter cioè Quartier Generale seguite da altre quattro lettere forse USFA che potrebbe voler dire United States Forces in Austria (abbreviazione utilizzata dal 1945 al 1955)
e quindi Quartier Generale delle Forze Statunitensi in Austria
poi A.P.O. 777 c/o P.M. N.Y N.Y. ovvero Army Post Office 777 presso Post Master New York (Città) New York (Stato)
quindi pur essendo dislocato in Austria la posta del mittente veniva smistata da un ufficio situato negli USA
Destinatario:
probabilmente il soldato Trochmorton scriveva alla famiglia e quindi indirizzava al padre. Negli USA non è inusuale che il figlio porti lo stesso nome di battesimo del padre (magari distinti da sr. e jr., senior e junior, ma in questo caso le sigle non ci sono)
quindi il mittente è Mr. Thos. Trochmorton 213 Garden Ave. (Avenue)
Grove City PA. (Pennsylvania)
Per quanto mi riguarda la R minuscola e le lettere G e S maiuscole non sono state facili da riconoscere.
Annullo sul francobollo di posta aerea: U.S. ARMY POSTAL SERVICE A.P.O. OCT 8 1945
A matita è scritto Vienne (Vienna) da chi a classificato la busta perché il soldato in effetti stava a Vienna Austria
remo

[remo]

Naturalmente
“ha classificato la busta”

[agrome]

Naturalmente
“ha classificato la busta”

Complimenti Remo per la tua disamina
Cordiali saluti
Andrea

[somalafis]

Se ti incuriosiscono le due etichette gommate con l'aquila nazista, immagino che il mittente (vista la data) le abbia applicate come semplice souvenir...

[lupo11]

grandissimo remo grazie

[remo]

Grazie a Andrea e Lupo.

[lupo11]

grazie riccardo.in effetti mi sono incuriosito delle etichette naziste.

[Numismatico 007]

a tutti volevo sapere più informazioni possibili su questa busta.provenienza,mittente,destinatario,acc..

Mittente dovrebbe essere un soldato americano che spedisce da una base a un destinatario in Usa... Non so spiegarmi i chiudilettera nazisti...