Ho recentemente acquisito questa lettera dal Consolato sardo di Calcutta (vedi bollo blu al verso) al Console Generale di S.M.Sarda in Marsiglia, del 7 aprile 1849, per steamer "Bentinck" (scritto da altra mano).
Al verso vedo una cifra a penna, che probabilmente è la tassa pagata dal mittente, cioè 8 annas ed il bollo di partenza rettangolare a data CALCUTTA, impresso in rosso.
Al recto vedo la cifra a penna 10, che probabilmente è la cifra pagata dal destinario espressa in dècimes, ed il bollo rettangolare INDIA impresso in rosso.
Ed ecco le domande:
1) quale potrebbe essere stato il percorso fatto dalla lettera, visto che il canale di Suez è stato scavanto circa 20 anni dopo?
2) Quale era la tariffa di porto della lettera dall'India alla Francia nel 1849? Esisteva una convenzione postale tra Francia e l'impero coloniale inglese? E' corretta l'interpretazione che ho dato delle tassazioni?
Un grazie a quanti vorranno rispondere.

