Ciao.
He comprado esta carta de 1769, de Firenze a Normandía. Alguno podria sacarme de dudas con los porteos.
El 30 creo es francés, y el otro, 13.4 ? Pago por el recorrido italiano ?
En rojo, apenas se ve, D´Aix en provence. Hizo la ruta por mar ?
Gracias por la ayuda.
Ho comprato questa lettera del 1769, da Firenze in Normandia. Qualcuno potrebbe togliermi i dubbi con i portages.
Il 30 credo sia francese, e l'altro? Pagare il tour italiano?
In rosso, quasi non si vede, D´Aix en provence. La rotta è stata via mare?
Grazie per l'aiuto.
1769 - Lettera da Firenze a L'Aigle en Normandie
1769 - Lettera da Firenze a L'Aigle en Normandie
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Re: Lettera da Firenze alla Normandia. Portage di dubbio.
Buona sera,
le lettera è stata inoltrata dalla via di terra.
La tariffa a pagare dal destinatario francese è stabilita dal regio decreto del 8 luglio 1759 :
poi si deve aggiungere la tassa fra Aix et L'Aigle (16 sols), per un ammontare totale di 30 sols.
Per quanto riguarda la tassa italiana pagata dal mittente, in rosso, è stata stabilita dalla tariffa del 1768 : 13 soldi e 4 denari, in partenza da Firenze e per qualsiasi destinazione fuori Italia.
le lettera è stata inoltrata dalla via di terra.
La tariffa a pagare dal destinatario francese è stabilita dal regio decreto del 8 luglio 1759 :
poi si deve aggiungere la tassa fra Aix et L'Aigle (16 sols), per un ammontare totale di 30 sols.
Per quanto riguarda la tassa italiana pagata dal mittente, in rosso, è stata stabilita dalla tariffa del 1768 : 13 soldi e 4 denari, in partenza da Firenze e per qualsiasi destinazione fuori Italia.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Re: Lettera da Firenze alla Normandia. Portage di dubbio.
Grazie mille, Laurent.
Rev LB Jul 2022
Rev LB Jul 2022