Emissioni bilingue in Croazia

[somalafis]

La Croazia ha emesso un nuovo francobollo con il nome dello localita' anche in italiano. Ecco il nuovo francobollo dedicato a Pula/Pola (dal sito delle poste croate)

pola pula.jpg

Tempo fa lo stesso paese aveva proposta un'emissione dedicata a Rovinj-Rovigno,con la dicitura solo in croato (immagine da vaccari news, cui devo l'ispirazione)

croato.jpg

Poi, dopo un po' di proteste, lo ha riproposto con la localita' in versione bilingue (dal sito delle poste croate):

rovigno b.jpg

rovigno.jpg

E se anche in Italia si facesse un'emissione recuperando qualche vecchio nome sloveno (il croato - con la perdita dell'Istria -e' ridottissimo tra le minoranze linguistiche)?

Rev LB Jun 2023