cartolina cinese o giapponese?

[lupo11]

a tutti. volevo sapere cosa ne pensate voi di questa cartolina.cinese-giapponese-militare.e a cosa si riferirebbero le date scritte.grazie

[scarabeo]

Dovrebbe essere stata una nave passeggeri convertita a nave ospedale militare. Per la data forse fa riferimento ad un passeggero in navigazione.
Vedi qui: http://www.combinedfleet.com/Baikal_t.htm

Giovanni

[lupo11]

grazie giovanni non pensavo che poteva essere su internet.

[lupo11]

mi sorge un dubio perchè carte postale e scritto in italiano e il resto in giapponese??

[somalafis]

mi sorge un dubio perchè carte postale e scritto in italiano e il resto in giapponese??

''Carte postale'' e' scritto in francese (lingua ''internazionale'' all'epoca)
Se vuoi saperne di piu' sulla nave leggi qui sotto
https://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?187352

[lupo11]

grazie riccardo

[lupo11]

cartolina giapponese.c'è qualcuno che può darmi delle informazioni su questa cartolina?

[remo]

a tutti. volevo sapere cosa ne pensate voi di questa cartolina.cinese-giapponese-militare.e a cosa si riferirebbero le date scritte.grazie

La parola Maru si trova spesso come suffisso dei nomi delle navi giapponesi. Quindi è rappresentata una nave giapponese.
Il significato non è ben chiaro. Maru vuol dire "cerchio" in giapponese e visto che in marina si è molto superstiziosi (e i giapponesi lo sono in generale ancor di più) potrebbe essere un auspicio che la nave uscita dal porto raggiunga la sua destinazione e completando il cerchio vi faccia ritorno.

[agrome]

Dovrebbe essere della Manciuria

[lupo11]

grazie a tutti ma la bandiera non mi sembra della manciuria

[agrome]

grazie a tutti ma la bandiera non mi sembra della manciuria

C’e’ scritto che la foto e’ presa al Quartier Generale dell’Esercito della Manciuria

[lupo11]

ok grazie ancora

[somalafis]

grazie a tutti ma la bandiera non mi sembra della manciuria

Quella e' la bandiera della flotta imperiale giapponese

fjapa35ens_l.jpg

Secondo me la cartolina risale alla conclusione della guerra russo-giapponese del 1905, ben prima che i giapponesi creassero in Manciuria lo stato del Manchukuo

[lupo11]

a tutti.grazie riccardo.quindi quelli nella foto potrebbero essere membri della flotta imperiale giapponesi?

[agrome]

Salve

C’e’ una scritta in basso a destra che specifica che si tratta di una riunione dell’Alto Comando dell’esercito della Manciuria.
La Manciuria negli anni 30 fu occupata dal Giappone.
Potrebbe essere (e’ una mia ipotesi) una cartolina celebrativa di un summit fra Giappone e Manciuria (magari con un governo ed esercito fantoccio della Manciuria).
Durante la Seconda Guerra Mondiale il Giappone creo’ lo stato del Manciukuo, governato di fatto dai giapponesi.
Andrea

[lupo11]

grazie ancora per le spiegazioni

[somalafis]

Salve

C’e’ una scritta in basso a destra che specifica che si tratta di una riunione dell’Alto Comando dell’esercito della Manciuria.
La Manciuria negli anni 30 fu occupata dal Giappone.
Potrebbe essere (e’ una mia ipotesi) una cartolina celebrativa di un summit fra Giappone e Manciuria (magari con un governo ed esercito fantoccio della Manciuria).
Durante la Seconda Guerra Mondiale il Giappone creo’ lo stato del Manciukuo, governato di fatto dai giapponesi.
Andrea

Non sono d'accordo: come ho scritto, la cartolina si riferisce alla conclusione vittoriosa della guerra russo-giapponese, ben prima che i giapponesi occupassero stabilmente la Manciuria, come d'altra parte testimonia il francobollo che - secondo me - e' quello che celebra la ''revue trionphale'' del 1906!

1905.jpg

D'altra parte molti dei personaggi raffigurati (a cominciare dal principe Yamagata) erano gia' morti prima della conquista della Manciuria. Anche se noi associamo la guerra russo-giapponese del 1904-05 a grandi battaglie navali, essa fu combattuta anche a terra e proprio in Manciuria a Mukden i giapponesi combatterono con i russi un defatigante scontro terrestre...

[agrome]

Salve

C’e’ una scritta in basso a destra che specifica che si tratta di una riunione dell’Alto Comando dell’esercito della Manciuria.
La Manciuria negli anni 30 fu occupata dal Giappone.
Potrebbe essere (e’ una mia ipotesi) una cartolina celebrativa di un summit fra Giappone e Manciuria (magari con un governo ed esercito fantoccio della Manciuria).
Durante la Seconda Guerra Mondiale il Giappone creo’ lo stato del Manciukuo, governato di fatto dai giapponesi.
Andrea

Non sono d'accordo: come ho scritto, la cartolina si riferisce alla conclusione vittoriosa della guerra russo-giapponese, ben prima che i giapponesi occupassero stabilmente la Manciuria, come d'altra parte testimonia il francobollo che - secondo me - e' quello che celebra la ''revue trionphale'' del 1906! 1905.jpg
D'altra parte molti dei personaggi raffigurati (a cominciare dal principe Yamagata) erano gia' morti prima della conquista della Manciuria. Anche se noi associamo la guerra russo-giapponese del 1904-05 a grandi battaglie navali, essa fu combattuta anche a terra e proprio in Manciuria a Mukden i giapponesi combatterono con i russi un defatigante scontro terrestre...

Riccardo
E’ sicuramente come dici
La cartolina riproduce una riunione “dopo la guerra” (che è la russo-giapponese)
Il gruppo di ufficiali dell’Esercito della Manciuria evidentemente e’ di ufficiali giapponesi che hanno OPERATO IN MANCIURIA
“Esercito della Manciuria” mi ha fuorviato
Andrea

[lupo11]

comunque grazie a tutti e due per il vostro impegno

[lupo11]

a tutti.questa e un'altra cartolina che dovrebbe essere di una flotta navale giapponese.