Il pezzo che vi mostro credo che non riuscira' a rientrare neanche nella piu' ''generosa'' collezione ASFE:
caos.jpg
Eccone la descrizione tratta dal catalogo della prossima asta Cherrystone:
1948 (21 Apr) registered cover addressed to Haifa, franked with Palestine Mandate 2m, 3m, 4m, 6m and 10m overprinted "Government Tohuwabohu", all tied by departure pmks, with Nahariya slogan (Bale C4) alongside, fine and attractive cover ("tohuwabohu" translates to "chaos" in Arabic. The overprint, being quite unobtrusive, was apparently unnoticed and stamps were accepted on mail)
Si tratta cioe' (per chi proprio si rifiutasse di leggere l'inglese) di una lettera del periodo provvisorio tra la fine del Mandato Britannico e la nascita della Posta dello Stato di Israele, spedita da Nahariya con il classico timbro del servizio postale provvisorio di questa localita'. Venne affrancata con i vecchi francobolli del Mandato ma con una bizzarra sovrastampa: Government Tohuwabohu e la seconda parola dovrebbe tradursi ''caos'' in arabo. Essendo la soprastampa poco evidente, probabilmente gli impiegato postali nemmeno se ne accorsero.
caos.jpg
C'e' che fa lo spiritoso anche nei momenti piu' drammatici...
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.