Return To Sender & Missent Covers

[fabiov]

non andava indirizzata in Uruguay?

[Riccardo Amarante]

azz...anche missent...e spedita il 27 luglio....che c....


Riccardo

me la spiegate questa, per favore?
passo passo, però.

dove era diretta e che strada ha fatto. quei timbri rossi?

Semplice...diretta alle Falkland, che è un possedimento inglese e che di norma come tutti i British Overseas Territory, passano come posta dal Regno Unito.
Giovanni, "conoscendo le nostre poste", ha aggiunto a scanso d'equivoci Uk.

I timbri rossi sono appunto, i timbri ausiliari che applicano le poste riceventi per il ritorno al mittente. Interessante è quello Missent to...molto difficile da ottenere, significa che la missiva si è persa in una località diversa da quella dell'indirizzo, forse non è andata a Stanley, ma in un'altra località dell'isola.

Riccardo

[colgi]

non andava indirizzata in Uruguay?

Non so. Visto che l'Isola è territorio Argentino ho pensato bene di mandarla in Argentina. Ho fatto una caxxxxa? va beh in settimana ne mando una uguale in Uruguay.

[Riccardo Amarante]

a me sembra un'isola Argentina...

Riccardo

[colgi]

Domanda: qualcuno ha scritto a nome mio a questo indirizzo ?

Office of the Governor and Government of Chukotka Autonomous Okrug
Address: Russia 689000, Chukotskii AO, Anadyr, ul. Beringa 20

Paola è riuscita a capire chi mi scrive dalla Russia. Per il testo della lettera proverò a chiedere a Sandroz che, mi hanno detto, "mastica" un po' di Russo.

Il mistero continua.......

[Ellas]

azz...anche missent...e spedita il 27 luglio....che c....


Riccardo

me la spiegate questa, per favore?
passo passo, però.

dove era diretta e che strada ha fatto. quei timbri rossi?

Semplice...diretta alle Falkland, che è un possedimento inglese e che di norma come tutti i British Overseas Territory, passano come posta dal Regno Unito.
Giovanni, "conoscendo le nostre poste", ha aggiunto a scanso d'equivoci Uk.

I timbri rossi sono appunto, i timbri ausiliari che applicano le poste riceventi per il ritorno al mittente. Interessante è quello Missent to...molto difficile da ottenere, significa che la missiva si è persa in una località diversa da quella dell'indirizzo, forse non è andata a Stanley, ma in un'altra località dell'isola.

Riccardo

Scusate la mia ignoranza, Ma missent non si applica quando una lettera viene spedita in un altro posto che quello indicato? Qualcuno aveva postato una lettere indirizzata chissà dove e finita in Germania.
Ma se lalettera era diretta alla Falkland ed è arrivata alla Falkland, cosa significa MIssent to Falkland?

[Riccardo Amarante]

Scusate la mia ignoranza, Ma missent non si applica quando una lettera viene spedita in un altro posto che quello indicato? Qualcuno aveva postato una lettere indirizzata chissà dove e finita in Germania.
Ma se lalettera era diretta alla Falkland ed è arrivata alla Falkland, cosa significa MIssent to Falkland?

bah, qui andiamo nel campo delle ipotesi, in teoria hai ragione, bastava mettere solo gli altri timbri...però può darsi che la lettera sia andata un po' in giro per Stanley e zone limitrofe, prima di ritornare al mittente.


Riccardo

[colgi]

azz...anche missent...e spedita il 27 luglio....che c....


Riccardo

me la spiegate questa, per favore?
passo passo, però.

dove era diretta e che strada ha fatto. quei timbri rossi?

Semplice...diretta alle Falkland, che è un possedimento inglese e che di norma come tutti i British Overseas Territory, passano come posta dal Regno Unito.
Giovanni, "conoscendo le nostre poste", ha aggiunto a scanso d'equivoci Uk.

I timbri rossi sono appunto, i timbri ausiliari che applicano le poste riceventi per il ritorno al mittente. Interessante è quello Missent to...molto difficile da ottenere, significa che la missiva si è persa in una località diversa da quella dell'indirizzo, forse non è andata a Stanley, ma in un'altra località dell'isola.

Riccardo

Scusate la mia ignoranza, Ma missent non si applica quando una lettera viene spedita in un altro posto che quello indicato? Qualcuno aveva postato una lettere indirizzata chissà dove e finita in Germania.
Ma se lalettera era diretta alla Falkland ed è arrivata alla Falkland, cosa significa MIssent to Falkland?

Se volete la mia opinione.... hanno abbondato con i timbri per farmi un favore.......... Magari potevano anche mettere uno straccio di annullo ma ......sarà per la la prossima volta........ e poi loro non sanno che stanno per partire alcune cover dirette alle ISLAS MALVINAS .......ARGENTINA

[Riccardo Amarante]

...il ritorno è tutto un programma....

anche perchè l'Argentina non ha ancora perso le sue velleità sulle isole...sembra che ora ci sia anche il petrolio di mezzo...

Riccardo

[colgi]

...il ritorno è tutto un programma....

anche perchè l'Argentina non ha ancora perso le sue velleità sulle isole...sembra che ora ci sia anche il petrolio di mezzo...

Riccardo

Tra i due contendenti io scelgo Foche, Trichechi e Pinguini ai quali va tutta la mia solidarietà.

[colgi]

E ancora, per il Giro delle 3 Americhe, questa volta tocca a Ushuaia, Argentina

http://it.wikipedia.org/wiki/Ushuaia

capoluogo della Terra de Fuoco e Città più Australe del Mondo. Sicuramente bei posti......

[fabiov]

Secondo me il MISSENT era uno deitanti timbri rossi che l'impiegato aveva a disposizione.
Per l'isola Argentina in territorio Uruguaiano efefttivamente dal punto di vista logico va scritto "Argentina" poi secondo gli accordi fra le due nazioni, la posta verrà inoltrata là e poi ritirata in partenza.
Credo che lo stesso valga per il NOSTRO CAMPIONE... Oppure la posta in uscita è gestita dalla Svizzera e non dall'Italia??
Chi lo sa???
Ciao fabio v

[colgi]

Secondo me il MISSENT era uno deitanti timbri rossi che l'impiegato aveva a disposizione.
Per l'isola Argentina in territorio Uruguaiano efefttivamente dal punto di vista logico va scritto "Argentina" poi secondo gli accordi fra le due nazioni, la posta verrà inoltrata là e poi ritirata in partenza.
Credo che lo stesso valga per il NOSTRO CAMPIONE... Oppure la posta in uscita è gestita dalla Svizzera e non dall'Italia??
Chi lo sa???
Ciao fabio v

Sono d'accordo con Fabio per quanto riguarda il timbro "missent". Per quanto riguarda Campione, magari nei prossimi giorni posso dare un colpo di telefono al'ufficio postale. Magari loro lo sanno. E a proposito di uffici postali, vorrei fare partire una raccomandata RTS da "Bastardo" . Magari scrivo al Direttore......, mentre per avere l'annullo penso basti una semplice raccomandata inviata ad un destinatario "farlocco".

[colgi]

Sandro_z ha svelato il mistero della lettera pervenuta dalla Russia. Ecco il testo:

Gentile Signor Colombo,
la vostra lettera è arrivata agli Uffici del Governatore del Governo del Distretto autonomo della Chukotka.
Riguardo alla vostra richiesta, vi inviamo la risposta e vi alleghiamo una busta con il segno di posta pagata (preaffrancata) usata dalle Poste Russe per la corrispondenza nei territori della Federazione Russa.
Vi auguriamo salute, successo e tutte le più belle cose.

Allegato: una busta.

Cordiali saluti,
il Vice Capo della Gestione Organizzativa
L.N. Listopad

Come mi ha detto Paola, la lettera arriva da:


Office of the Governor and Government of Chukotka Autonomous Okrug
Address: Russia 689000, Chukotskii AO, Anadyr, ul. Beringa 20
Tel: +7 42722 29013
Fax: +7 42722 22919

Innanzitutto grazie a chi ha contribuito a svelare il mistero. Sandro_z con la sua traduzione. Maurizio, che mi ha detto di rivolgermi a Sandro_z e Paola, un vero mito.

Io però non ho mai scritto e non mai fatto richieste di alcun tipo in Russia e in Chukotka. Se lo avessi fatto me lo ricorderei. Comunque resta il fatto che ho un documento da un posto lontanissimo e soprattutto che ho conosciuto sia Sandro_z che Maurizio.

Tutto è bene quel che finisce bene

[fabiov]

Colgi,
mi sembra che ti sia arrivato del materiale molto particolare.. e soprattutto indirizzato a te!!

Secondo me è un regalo che ti ha fatto Riccardo... o mi sbaglio???
ciao fabiov

[sandro_z]

Chukotka?????

LOC0170.JPG

[maurizio]

Chukotka?????

LOC0170.JPG

Certamente.....
http://it.wikipedia.org/wiki/Circondari ... 4%8Cukotka
o una burla??

maurizio

[Riccardo Amarante]

Colgi,
mi sembra che ti sia arrivato del materiale molto particolare.. e soprattutto indirizzato a te!!

Secondo me è un regalo che ti ha fatto Riccardo... o mi sbaglio???
ciao fabiov

Ciao Fabio,

non ricordo proprio di aver inviato laggiù una lettera.....comunque sia qualcuno l'ha spedita....


Riccardo

[maurizio]

Una ricerca per gli amici ASFE....
Wrangell Island (острова Врангеля) è una piccola parte della Chukotka.
Sembrerebbe che l'autorità postale di Mosca abbia emesso dei francobolli per questo territorio probabilmente a scopi
filatelici (sarebbero ricercati dai collezionisti giapponesi e americani dell'Alaska).
Riusciamo a trovarli???

maurizio

[sandro_z]

Come questi?