Il linguaggio dei francobolli

Messaggio da **Lucky Boldrini** » 30 gennaio 2009, 10:11

Ecco come comunicare con la persona amata senza farsi scoprire....

L.jpg

VL.jpg

img051.jpg

Dal Forum di F&F - Gennaio 2008 / Dicembre 2011.
Contributi di francyphil, giandri e debene.
Elaborazione: Luca Boldrini

Messaggio da **Cinzia62&** » 5 novembre 2012, 13:17

Non avrei mai pensato che si potesse comunicare un messaggio anche con il semplice gesto dell'apporre un francobollo. Eppure pare che più di un secolo fa esistesse proprio un codice riconosciuto, un galateo , un linguaggio segreto per il corteggiamento nello scambio delle missive
che, addirittura, si insegnava in manuali dispensatori di consigli per la buona etiquette. Un pò come il linguaggio dei fiori o il significato simbolico della disposizione degli oggetti su una tavola imbandita. Ed ecco cosa dice un manuale famoso scritto nel 1890: "The mistery of love, courtship and marriage explained"

Postage Stamp Flirtation :wub:

Sotto sopra sull'angolo sinistro: - I love you :f_love:

Sullo stesso angolo di sbieco:- Il mio cuore appartiene ad un altro :tri:

Dritto sia su che giù: - Good-bye, dolce amore :preo:

Sotto sopra nell'angolo destro:- non scrivere più :desp:

Nel centro, sul lato destro:- Scrivimi subito :OOO:

Al centro, in cima: -Si :rosa:

Sul retro, in basso:--No :vampiro:

Sull'angolo destro, ad angolo retto: - Mi ami? :fii:

Nell'angolo in alto, sulla destra: - Desidero la tua amicizia :abb:

Sulla stessa linea del cognome:- Accetta il mio amore :bacio:

Nell'angolo in basso, a sinistra:-. Desidero conoscerti :pray:

Nella stessa posizione ma sotto sopra:- Già impegnato :cry:

Ad angolo retto nella stessa posizione: Desidero vederti :wub:

Certo sembrano pratiche, come dire, appena antiquate. :-)

...non credo
le insegnerò ai miei figli :-))

Cinzia

Messaggio da **remo** » 5 novembre 2012, 13:25

Diciamo anche un pochino difficili da ricordare :mmm:

. E se a causa di un francobollo mal messo si fosse rotto un idillio? :desp:

Remo

Messaggio da **robseren** » 5 novembre 2012, 14:32

Quando da militare, si scriveva o si riceveva una cartolina, si scriveva anche sotto il francobollo per mandare messaggi d'amore in segreto, quante cartoline e francobolli sono stati rovinati.

Ciao:

Roberto

Messaggio da **Erik** » 5 novembre 2012, 15:00

Ciao Cinzia,
erano abbastanza diffuse anche le cartoline che spiegavano dettagliatamente il tutto (immagini prese da Delcampe):

971_001.jpg

903_001.jpg

175_001.jpg

Non solo in Italia:

257_001.jpg

Il problema è che, confrontando le diverse cartoline, per ogni posizione ci potevano essere interpretazioni diverse. Il rischio che i messaggi venissero recepiti in maniera sbagliata era altissimo!! :-))

Messaggio da **Cinzia62&** » 5 novembre 2012, 18:42

Bello complicato, peggio di un rompicapo! :-))

E allora nel dubbio interpretativo
consiglio ancora l'infallibile margherita :-))

m'ama non m'ama.....non m'ama m'ama :-))

Cinzia

Revised by Lucky Boldrini - December 2013

Messaggio da **debene** » 2 giugno 2013, 21:18

sergio

Messaggio da **francyphil** » 2 giugno 2013, 22:09

Revised by Lucky Boldrini - January 2017

Messaggio da **sipotràsapere** » 11 ottobre 2017, 20:23

Interessante! :

http://homes4her.blogspot.it/2013/04/th ... tamps.html

Revised by Lucky Boldrini - December 2018

Filatelia e Francobolli