Come si pronuncia "Sassone"

Forum di discussione generale sulla filatelia.
(Se non individuate una sezione più indicata inserite qui i vostri interventi)
Rispondi
Avatar utente
Matraire1855
Messaggi: 1647
Iscritto il: 13 aprile 2010, 13:34
Località: Castellanza

Come si pronuncia "Sassone"

Messaggio da Matraire1855 »

Ne avevamo già parlato al Congresso di Bologna ma oggi durante la presentazione dei cataloghi a Milano (5.9.2013) l'Ing. Giacomo Avanzo lo ha voluto ancora chiarire:
Sassone si pronuncia Sassòne e non Sàssone così come voleva essere chiamato Luigi Sassòne
Cerchi un volume di filatelia? Prova a cercarlo qui:
https://www.comprovendolibri.it/?uid=vignatidanilo
Avatar utente
stiraeammira
Messaggi: 646
Iscritto il: 5 giugno 2013, 20:39

Re: Come si pronuncia CATALOGO SASSONE

Messaggio da stiraeammira »

Insomma tipo "grosso sasso".....sassòne appunto. :-))
Andrea
Avatar utente
Alberto Del Bianco
Messaggi: 562
Iscritto il: 18 luglio 2007, 11:05
Località: Castiglion Fiorentino

Re: Come si pronuncia CATALOGO SASSONE

Messaggio da Alberto Del Bianco »

....anzichè preoccuparsi di dove mettere l'accento farebbero meglio ad aggiornare il catalogo degli annullamenti con tutte le segnalazioni riportate in tutti questi anni nelle riviste specializzate. Ciao:
Alberto Del Bianco
Avatar utente
fildoc
Messaggi: 11510
Iscritto il: 16 luglio 2007, 22:12
Località: Verona

Re: Come si pronuncia CATALOGO SASSONE

Messaggio da fildoc »

comunque la maggior parte delle persone lo chiamano Sàssone........
+-x:
Sommiamo le idee, riduciamo gli ostacoli, moltiplichiamo le relazioni e condividiamo le conoscenze!


ciao
Ciao: Ciao: Ciao:
Fildoc
Avatar utente
strino
Messaggi: 969
Iscritto il: 16 luglio 2007, 11:49

Re: Come si pronuncia CATALOGO SASSONE

Messaggio da strino »

fildoc ha scritto:comunque la maggior parte delle persone lo chiamano Sàssone........


troppo simile al nostro abitudinario A'nglo Sàssone....
Immagine Marco
S T A F F
Avatar utente
Pri
Messaggi: 2700
Iscritto il: 10 giugno 2009, 22:16
Località: Milano

Re: Come si pronuncia CATALOGO SASSONE

Messaggio da Pri »

Beh! Sempre meglio che Sassonè :-)) :-))

Revised by Lucky Boldrini - April 2016
Avatar utente
pippus
Messaggi: 804
Iscritto il: 5 gennaio 2009, 3:31
Località: Milano

OFFRO - CATALOGO SASSONE 1947 - scad. 01/04

Messaggio da pippus »

Ciao: Ciao:
Pippo
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Giuseppe Dell'Acqua
Avatar utente
strino
Messaggi: 969
Iscritto il: 16 luglio 2007, 11:49

Re: OFFRO - CATALOGO SASSONE 1947 - scad. 01/04

Messaggio da strino »

...... e questo Catalogo dirime l'annosa questione della corretta pronuncia del cognome :-))

Revised by Lucky Boldrini - May 2018
Immagine Marco
S T A F F
Avatar utente
Antonello Cerruti
Messaggi: 7016
Iscritto il: 16 luglio 2007, 12:45

Re: Oggi un quesito difficile...

Messaggio da Antonello Cerruti »

Ecco anche la prima pagina di quel catalogo, edizione 1946.

Cordiali saluti.
Antonello Cerruti
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
ari
Amministratore
Messaggi: 1678
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:58
Località: Jerusalem, Israel

Re: Oggi un quesito difficile...

Messaggio da ari »

Non so se c'entra pero' in Ebraico la parola Sasson ששון ( https://en.wikipedia.org/wiki/Sasson ) si pronuncia con l'accento sulla o.
Ciao: Ciao:
Avatar utente
andy66
Messaggi: 1917
Iscritto il: 3 dicembre 2010, 22:28
Località: chiusaforte ud
Contatta:

Re: Oggi un quesito difficile...

Messaggio da andy66 »

Immagino che la ditta Sassone fosse al corrente del problema posto dalla diversa accentazione del nome. Quindi mi chiedo come mai decisero di eliminare l'accento dal loro nome stampato, che avrebbe risolto qualsiasi dubbio.

Ciao:
Andy66

SOCIO SOSTENITORE

Cerco cartoline di tutte le epoche del Comune di Chiusaforte UD (e sue frazioni)

Colleziono Regno, Repubblica, S.Marino e Francia


Proteggiamo quello che conosciamo
Conosciamo solo ciò che riusciamo a comprendere
Comprendiamo unicamente quello che abbiamo imparato
Avatar utente
Morgan68
Messaggi: 950
Iscritto il: 6 ottobre 2012, 23:41

Re: Oggi un quesito difficile...

Messaggio da Morgan68 »

Buonanotte

...se lo chiedessimo ad un francese sarebbe incondizionatamente Sassoné...
Loro avrebbero risolto l’arcano immediatamente con o senza prova della copertina del libro.

A prestó

Rev LB Jul 2022
Ciao: Ciao:
Enrico
Rispondi

Torna a “Generale filatelia”

SOSTIENI IL FORUM