Bulgaria - I francobolli (e le varietà) per i Giochi Balcanici del 1931

[chilandro]

Ciao a tutti!
Sono più o meno una trentina di anni che pisolano tra le mie cose... non ho un catalogo specializzato dell'area e quindi chiedo aiuto al forum! Lo scott che ho a disposizione non cita alcuna varietà per questa emissione, anche se è sempre dietro l'angolo la possibilità che si tratti solo del lavoro di qualche buontempone .
Grazie!
sergio

[eugenio74]

Ciao, i francobolli in questione sono stati emessi:
1) il 18 settempre 1931 con stampa tipografica SG n°309/315, Michel n°242/48, Scott n°237/43
2) il 5 gennaio 1933 con stampa litografica e colori cambiati SG N°326/332, Michel n°252/258, Scott n°244/50.
Ad occhio (e da immagini da catalogo e immagini on line) direi in alto 1933 in basso 1931.

[somalafis]

Credo che Sergio volesse riferirsi all'errore nella lettera ''K'' che nell'esemplare superiore e' diventata una ''R'' latina

errore.jpg

giusto.jpg

[chilandro]

Ciao, i francobolli in questione sono stati emessi:
1) il 18 settempre 1931 con stampa tipografica SG n°309/315, Michel n°242/48, Scott n°237/43
2) il 5 gennaio 1933 con stampa litografica e colori cambiati SG N°326/332, Michel n°252/258, Scott n°244/50.
Ad occhio (e da immagini da catalogo e immagini on line) direi in alto 1933 in basso 1931.

Ciao Eugenio, molte grazie per le rapidissime info!
Addirittura tre cataloghi al volo!!
Prima di risponderti però ho fatto un rapido giro sulla baia... sono stato fortunato perchè c'è una inserzione nella quale le due emissioni sono messe insieme, questa:
http://www.ebay.com/itm/1931-1933-Balka ... 4193784072

bulgaria.JPG

Devo ammettere che, una volta che il catalogo segnala la seconda serie come ripetizione della prima con i colori cambiati, ritenevo che i due francobolli fossero della prima serie... credevo insomma di avere un doppione, che però speravo fosse speciale!
Infatti non ho i caratteri cirillici sulla tastiera, ma se guardiamo la quarta lettera della parola BALCANICI in uno assomiglia ad una K, mentre nell'altro (che quindi sarebbe l'ipotetica varietà) sembra una R . Nell'inserzione linkata i caratteri sono uguali ad una K.
Non mi resta quindi che sperare che qualcuno possa chiarire l'enigma
sergio

PS - nel frattempo Riccardo (grande cultore della settimana enigmistica?? ) ha individuato il giochino

[somalafis]

[
nel frattempo Riccardo (grande cultore della settimana enigmistica?? ) ha individuato il giochino

Per la verita' non amo l'enigmistica (a differenza di mia moglie...) ma la differenza della scritta e' piuttosto evidente. In lettere latine la parola incriminata e' ''Balkanski'' cioe' balcanici: l'errore sarebbe davvero notevole...
Purtroppo non possiedo nessun catalogo approfondito sulla Bulgaria. Del tutto casualmente dispongo di un mini-catalogo bulgaro del 1941 ma non fornisce nessuna indicazione sull'esistenza di una simile varieta'.

IMG_20150601_0001 (2).jpg

Tuttavia falsificare un francobollo di cosi' modesto valore, per di piu' infilandoci un refuso, mi pare bizzarro...Forse converrebbe contattare qualche gruppo collezionistico bulgaro

[eugenio74]

Dopo aver pensato : Ops! (Figura...)
[/quote]

Devo ammettere che, una volta che il catalogo segnala la seconda serie come ripetizione della prima con i colori cambiati, ritenevo che i due francobolli fossero della prima serie... credevo insomma di avere un doppione, che però speravo fosse speciale!


[/quote]

Almeno il mio intervento non è stato del tutto inutile!!



PS: comunque allo stato niente esclude che il tuo francobollo possa essere speciale o quantomeno curioso!

[chilandro]

Grazie Antonio ,
grazie Riccardo
questa è la dimostrazione della potenza di questo forum!!
in pochissimo tempo abbiamo avuto un sacco di informazioni!
sergio

[somalafis]

Ho dato un'occhiata sul web e ho visto che una serie (attribuita alla tiratura del 1931) contenente l'ERRORE e' offerta dalla casa d'aste inglese Sandafayre che l'ha inserita su Delcampe Prestige (la trovi cercando Bulgaria 1931 balkan games): tuttavia il venditore non sottolinea la variante (forse non l'ha notata)

error.jpg

[totino]

Anche la 3° lettera della medesima parola nel valore da 6 aeba è diversa dalle altre ...
Il costo della serie nell'asta Sandafayre non è proprio infimo ...

[chilandro]

Molte grazie Riccardo
A quanto pare non ho un pezzo unico, peccato!!
Comunque siamo almeno certi che non è il lavoro di un burlone..
Grazie
sergio

Revised by Lucky Boldrini - December 2017