Corrispondenza tassata all'estero per insufficiente affrancatura

[david]

Ancora 15 anni...
Da Roma a Trento, tassata!
Ma all'epoca Trento era in Tirolo, Impero Austro-ungarico!
Altra triste tassata...
Notevole sul recto della cartolina l'indicazione dell'anno: 19III° invece di 1903.

Revised by Lucky Boldrini - December 2015

[Laurent]

Bonjour à tous,

il mio catalogo Unificato - Storia postale, volume 2 (Servizio corrispondenze), da qualche informazione (pp. 135-37) sul modo di tassazione delle corrispondenze con affrancatura insufficiente. Non sono elementi molto approfonditi: conoscete un testo o articolo più dettagliato ?

Grazie

[GiorgioMastella]

Bonjour Laurent,

non ho sotto mano il catalogo Unificato di Storia Postale, ma credo che rimandi al Codice Postale e delle Telecomunicazioni.
Il tuo messaggio è nella sezione Regno, quindi credo che possa esserti utile la versione 1936, disponibile online a questo link:
https://www.edizionieuropee.it/LAW/HTML ... 1_006.html
Articolo 41, in particolare.

Per informazione, fornisco anche il link del codice del 1973,
http://www.iperbole.bologna.it/iperbole ... r15673.htm
Articolo 44, in particolare, che riprende il 41 sopra citato.

A disposizione per ulteriori chiarimenti,
e saluti
Giorgio

[Giampaolo]

Ciao Laurent,
ecco qua sotto un paio di foto (sperando di non incorrere nelle ire dell'autore... ) tratte dal 6° volume de Il Novellario
di Franco Filanci, la cui fama ti è certo nota. Se ne parla certamente solo in generale ma nei primi 5 volumi l'argomento viene approfondito attraverso le varie epoche.

Se invece ti interessano gli aspetti strettamente normativi "La riforma postale del 1863 nel regno d'Italia - Leggi convenzioni, documenti, tariffe" di Gian Maria Forti, forse può fare al caso tuo.

20230322_161241.jpg

20230322_161248.jpg

[Laurent]

Ringrazio Giorgio e Giampaolo per queste informazioni.

[Laurent]

Infatti, si tratta di spiegare la tassazione di questa lettera :

- spedita in Francia nel 1877 con affrancatura interna regolare di 25 centimes.
- il destinatario è partito per l'Italia : il nuovo indirizzo è precisato sulla soprascritta
- in arrivo in Italia, la lettera è tassata per 35 centesimi (timbro 3 1/2)

perché quest'ammontare ?

lettera non affrancata proveniente dalla Francia (60 centesimi) - valore del francobollo esistente (25 centimes) = 35 c ?

[Erik]

Ciao Laurent,
per le relazioni internazionali valeva, all'epoca, la Convenzione dell'Unione Generale delle Poste del 1874 (in vigore dal 1° luglio 1875), almeno per gli Stati che vi avevano già aderito (e Italia e Francia erano tra questi).
Ti riporto il capitolo del Trattato relativo alla tassazione degli oggetti non o insufficientemente affrancati:

UGP1874.jpg

Il calcolo, quindi, è proprio quello che hai fatto tu

[Laurent]

Grazie, Erik.



Rev LB Mar 2024