Lettera del 14 gennaio 1839 da Trento a Lione

[ziopino]

Un aiuto per questa tariffa.....
La tassa francese dalla frontiera a Lione dovrebbe essere di 2 decimes, il transito sardo credo 8 decimes o forse 10....
La tassazione al retro è 3, 4 o 7 ???
Se fosse 3, si arriverebbe ai 15 segnati al recto, tutto a carico del destinatario......
Qualcuno può confermare ??

Curioso l'uso dell'inchiostro nero per il T.S.1. e per il bollo frontaliero... Forse avevano finito il rsso !!
Credo non sia comune soprattutto per il frontaliero...

Grazie !!

[francesco luraschi]

Ciao,

nel 1839 la convenzione in vigore tra Austria e Francia non prevedeva ancora la possibilità di spedizione in PD o PA. Questa opzione sarà disponibile solo dal 1844. Per cui questa lettera venne spedita in porto mediato tra mittente e destinatario. Il primo ha pagato 14 carantani siglati al verso fino al confine sardo (lettera di peso fino a 1/2 lotto spedita nella massima distanza interna), il secondo la cifra segnata sul frontespizio.

La cifra 14 puoi leggerla bene se ruoti la lettera di 90° in senso orario.


Francesco

[ziopino]

Grazie Francesco.... sei davvero prezioso !!!!

Imparerò prima o poi a leggere le tassazioni.....

Grazie!!

[rafelin]

Ciao ziopino

non per smontarti . ma per stimolarti
il colore nero del TS1 sarà meno frequente
del rosso ma non è una cosa inconsueta
saluti
Raffaele

[ziopino]

Sono d'accordo per il T.S.1.
Il frontaliero in nero credo sia meno comune del rosso...



Revised by Lucky Boldrini - December 2015