1955 - Una controversa varietà...

[somalafis]

Nella prossima asta della Reinhard Fischer Auktionen compare questo esemplare:

nd.jpg

Oltre e non essere dentellato, presenta l'indicazione del valore a destra anziche' a sinistra, come nell'esemplare effettivamente emesso

stutt.jpg

Non ho capito bene le indicazione della casa d'aste sulla provenienza del pezzo; riporto la dicitura in ''inglese'' e in tedesco: ''Copies of this kind be descended from stolen spoilage and become at the market hardly offered! '' ''Exemplare dieser Art entstammen gestohlener Makulatur und werden am Markt kaum angeboten!'' A quello che capisco io, l'esemplare sarebbe stato (irregolarmente?) recuperato dalla carta da macero. Qualcuno ne sa di piu'?

[Luciano61]

Ciao
Ovviamente non ne so...un piffero, ma ti riporto la pagine del Michel, che usa il termine "rubato dai rifiuti" (se è stato tradotto correttamente):

Michel.JPG

Buona indagine

[sfj]

Nella prossima asta della Reinhard Fischer Auktionen compare questo esemplare:nd.jpg
Oltre e non essere dentellato, presenta l'indicazione del valore a destra anziche' a sinistra, come nell'esemplare effettivamente emessostutt.jpg
Non ho capito bene le indicazione della casa d'aste sulla provenienza del pezzo; riporto la dicitura in ''inglese'' e in tedesco: ''Copies of this kind be descended from stolen spoilage and become at the market hardly offered! '' ''Exemplare dieser Art entstammen gestohlener Makulatur und werden am Markt kaum angeboten!'' A quello che capisco io, l'esemplare sarebbe stato (irregolarmente?) recuperato dalla carta da macero. Qualcuno ne sa di piu'?

When printing, you have always "rubish" - the German word for that is Makulatur.
When printing books or news papers, these printing accidents are thrown away.
When printing stamps (or bank notes) these printing waste most often get into the hand of collectors.

R.Fischer indicates with this sentence, that the material was not sold at a post office - which sometimes happens with varities.
Varities sold at a post office may be collected by a philatelist.
Varities which are not sold at the post office does not belong into a philatelic collection.

but there are still collectors buying this waste ...

[Thenewguy]

Scarti di stampa

[somalafis]

Grazie a tutti di avermi confermato che provengono da recuperi ''illegittimi'' da materiali destinati al macero. Non sono pero' sicuro, come ha scritto il nostro amico ''sfj'', che questi oggetti siano estranei alla filatelia. Ok, non dovevano essere disponibili ai collezionisti ma testimoniano comunque del progetto iniziale di questa serie, con il valore indicato a destra e poi invece spostato a sinistra. Chissa' perche' alla fine fu scelta questa collocazione invece di quella originaria....

[sfj]

on the juristic side:

these "rubish" was stollen more then 50 years ago from the Bundesdruckerei.

The material value of these is (nearly) zero (you can make paper from this paper waste or burn it) ...

So most likely if they ever catch the original thieve he will not go to jail.
Possible he had to pay the damage ( = €) to the printer.

So there is now juristic risk to sell this stolen material in an auction.

I find it remarkable, that it was marked as "stolen makulatur" and not as "printing errors" (since the 7 has a different color it might be possible that it is "una colore molto sposato" (per accident, not per design).

There is another stamp in the Reinhard Fischer (current one or earlier one) without any digits. "Sposato a 20 mm a sinistra" would create some of the stamps you show and some without any digit ... and this accidents happen when printing ...

The "philatelic" background is, that the BPP "dislikes" it, when his experts are doing certificates on "stolen makulatur" ...

[Account Disattivato]

Chissa' perche' alla fine fu scelta questa collocazione invece di quella originaria....?

Probabilmente perchè la scritta "Stuttgart 1955" è più corta di "Baden-Wuerttemberg", e avranno pensato di spostare il 7 dalla parte sinistra per bilanciare visivamente i due lati.

Mio personalissimo parere.


N.

Revised LB Jan 2019