le mie scarse conoscenze sulla lingua tedesca non mi hanno permesso di carpire ulteriori informazioni pertanto,il pezzo, era per me una affrancatura meccanica del 1917…
Vista la vetustità del pezzo ho chiesto lumi a Barberis il quale mi ha così risposto:
“…il pezzo che mi hai mostrato NON E’ una affrancatura meccanica (in Germania hanno usato ad usarle qualche anno dopo),ma un annullo meccanico continuo, che veniva usato per l’annullamento di spedizioni in grandi quantità, a tariffa fissa e uniforme, a seconda dei quantitativi.Naturalmente,vedendolo,si può assimilare (confondere aggiungo io..) ad una affrancatura meccanica,ma non è catalogata come tale.”

Revised by Lucky Boldrini - December 2007