|
| Il
ponte de le Savie che anticamente, come altri ponti di Venezia, si
chiamava semplicemente ponte storto. |
|
A San Giacomo dall'Orio.
Il nizioleto indica il toponimo come ponte e calle del "Savio"; in realtā il
nome Savie č attestato certamente da oltre un secolo e trae origine dal
nome della famiglia Savio, o Savii. Successivamente il toponimo venne
modificato in Savio, tuttavia nel nuovo "Stradario del Centro Storico
Veneziano" del Comune di Venezia del febbraio 2012 appare la volontā
di tornare all'antico termine.
Il declinare al femminile plurale il nome di una famiglia era abbastanza
comune a Venezia e se ne hanno altri non rari casi.
Anticamente il ponte era chiamato "ponte storto", in quanto
attraversa obliquamente il rio di San Zan Degolā.
Cosė infatti č chiamato in un documento del 1661 quando si parla che a
San Giacomo dall'Orio, ai piedi del Ģ...ponte storto sotto le colonne
(abitava la) sig.ra Paulina r.ta q. sig.r Camillo de Savii...ģ che
pagava l'affitto alla nobile famiglia Loredan. Il riferimento alle colonne
č relativo all'adiacente sotopōrtego sorretto da otto colonne, o
pilastri, detto appunto sotopōrtego
de le colonne.
Mezzo secolo pių tardi, nel 1713, il ponte con la vicina calle aveva
preso il nome "delle Savie".
|
| La
calle de le Savie. |
|
|
|
| Una
pātera in calle de le Savie. |
|
La famiglia Savio
( o de Savi) da San Giacomo
dall'Orio godeva della cittadinanza originaria e probabilmente si tratta
di quella stessa famiglia che aveva la tomba nella chiesa di San Stae.
Da notare in calle de le Savie una pātera sul muro di una casa e, sul lato
opposto, una bottega chiusa che conserva le caratteristiche di come si
presentavano le antiche botteghe.
|
| Un'antica
bottega in calle de le Savie, ai piedi del ponte omonimo. |
|
|
|
|
| Due
mensole tardo-gotiche con testa di leone sorreggono il poggiolo di
un abbaino. |
|
Interessante
notare anche quello che resta di una vecchia corte, spazio ormai privato,
dove il pozzo č stato sacrificato dall'erezione di un muro.
Alzando lo sguardo si possono notare due mensole in pietra d'Istria con
una testa leonina tardo-gotica che sorreggono il poggiolo di un abbaino
che prospetta su uno spazio privato.
|
| Un
pozzo "tagliato a metā" in uno spazio privato
adiacente alla calle de le Savie. |
|
|
