1854 - Da Genova a Locarno via Arona

[gipos]

a tutti, vi mostro una letterina spedita da Genova ad Arona e poi rispedita a Locarno, la sovracoperta di lettera viene resa di assoluta importanza per il destinatario, siamo nel 1854 è lo stesso si trova in esilio, personaggio del Risorgimento siciliano.https://www.google.it/search?q=giuseppe ... 8gf3uqTYAw
Sono incuriosito della doppia tassazione, sapete dirmi il motivo grazie.

gipos

[Erik]

Sono incuriosito della doppia tassazione, sapete dirmi il motivo grazie.

Ciao gipos,
il "2" (20 centesimi) è la tassa sarda, ma poi la lettera è stata rispedita in Svizzera e quindi la tassazione è stata modificata per quella destinazione.

[francesco luraschi]

Effettivamente è la rispedizione in Svizzera di una lettera in porto assegnato come previsto dalla convenzione del 1850.

Ad una prima tassa interna di 2 decimi è stata sostituita la tassa svizzera che immagino sia di 40 rappen come da tariffa massima prevista dall'art.5


Francesco

[Andrea61]

Ad una prima tassa interna di 2 decimi è stata sostituita la tassa svizzera che immagino sia di 40 rappen come da tariffa massima prevista dall'art.5

Esatto.
La tariffa lettere da/per la Svizzera dipendeva dalla distanza e comprende tre distanze di 10/20/40 rappen/centesimi per porto semplice.

Dal 1862 le distanze furono ridotte a due: 10/30 centesimi (nel frattempo la Confederazione aveva eliminato i rappen per i centesimi). La tariffa di 10 centesimi è quella nota come "raggio limitrofo" ed è facile trovarsi su lettere da Milano per il Canton Ticino.

[gipos]

Un grazie ad Enrico, Francesco ed Andrea per i loro interventi con relative spiegazioni, un cordiale saluto
gipos

[Fabio Conti]

Buonasera ,aggiungo solo che la distanza da Arona a Locarno era in raggio limitrofo per cui avrebbe dovuto essere tassata per 20 rappen invece di 40,escludendo un doppio porto (altrimenti anche la tassa Sarda sarebbe stata maggiore a meno che la lettera sia stata aperta ad Arona e abbiano aggiunto dei documenti?),io propendo per un errore dell'impiegato postale sardo il quale mise il bollo di arrivo al verso e anche quello di rispedizione mentre logicamente avrebbe dovuto metterlo al recto della lettera cassando quello di Genova.In questo modo l'impiegato svizzero vedendo il timbro Arona avrebbe tassato la lettera in raggio limitrofo ma purtroppo vedendo il timbro Genova mise la tassa per un lettera proveniente da una distanza maggiore di 35 km o comunque accortosi fece il furbetto.
Un errore costato il doppio al nostro illustre destinatario il quale in esilio magari tirava la cinghia....
Un saluto.
Fabio

[gipos]

Un grazie di cuore a Fabio per il preciso ed esaustivo intervento riguardo alla tariffa di RL.
Un cordiale
gipos

Revised by Lucky Boldrini - February 2018