Jurij Gagarin - Il programma Interkosmos

Forum di discussione sulle emissioni e la storia postale dell'area appartenuta alla ex Cecoslovacchia
Rispondi
Avatar utente
Giorgio Zaffaroni
Messaggi: 291
Iscritto il: 11 gennaio 2009, 15:19
Località: Milano

Jurij Gagarin - Il programma Interkosmos

Messaggio da Giorgio Zaffaroni »

Ciao a tutti Ciao: il 12 aprile 1961 il Maggiore dell'aeronautica sovietica Jurij Gagarin portava a termine la missione di compimento di un'intera orbita ellittica attorno alla Terra, a bordo della navicella VOSTOK 1.
Gagarin diventò così, ufficialmente, il primo uomo a volare nello spazio.
Tale impresa gli diede enorme prestigio sia in patria che nel mondo intero, a tal punto che Nikita Khruscev lo insignì dell'ordine di Lenin ed eroe dell'Unione Sovietica, la massima onoreficenza dell'epoca in Russia.
In occasione della trionfale visita di Gagarin a Praga alla fine dell'aprile 1961, le poste Cecoslovacche emisero questi 2 valori commemorativi. Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
Giuseppe Ghetti
Messaggi: 423
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:40
Località: Modena

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giuseppe Ghetti »

Gagarin era stato ricordato con un'emissione dalle Poste cecoslovacche già il giorno dopo il suo volo memorabile:
a.jpg

Infatti l'emissione ebbe luogo il 13 Aprile 1961. Essa fu varata in fretta e furia: nello spazio di un giorno si progettò, si stampò e si distribuì: per il soggetto si ricorse ad una piccola modifica al francobollo di una serie emessa pochi giorni prima:
b.jpg

La modifica consiste nel cambiamento della scritta che appare, in piccolo, nella "scia" entro la quale l'astronauta sembra nuotare. Nel francobollo "vecchio" le parole sono: "Conquista umana dello spazio", nel "nuovo" francobollo da 60 h. "Primo uomo sovietico nello spazio" in quello da 3 Corone "L'URSS vince nello spazio". Ricordo che si era in piena guerra fredda: mancava solo circa un anno e mezzo alla nota crisi dei missili cubani.
Ciao: Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Giuseppe Ghetti - Via Sgarzeria 30 - 41121 Modena - Francobolli di Cecoslovacchia ed area.
Cerco sempre francobolli di Austria e Ungheria usati in Cecoslovacchia prima del 1918, nei quali la località d'uso sia chiaramente individuabile.
Immagine
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

Ciao:

ho trovato un altro francobollo dove viene riprodotto Gagarin, è del 1961.
1964 - mi 1463.jpg



e poi c'è anche questo bel foglietto del 1981 su di lui
Foglietto 43 del 1981 (ww).jpg



Ciao:
Simona
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
Giorgio Zaffaroni
Messaggi: 291
Iscritto il: 11 gennaio 2009, 15:19
Località: Milano

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giorgio Zaffaroni »

Ciao Simona Ciao: bellissimi!! :clap: e, in particolare mi ha colpito la grafica del foglietto, con l'effige dei due cosmonauti protesi verso lo spazio, affiancati dalle bandiere dei paesi del Patto di Varsavia.
Questa è la riprova a 10 anni di distanza dall' impresa di Gagarin di come la medesima era stata politicizzata come una grande vittoria del blocco socialista.
Rimane il fatto che nonostante le speculazioni politiche dell'epoca, il volo di Gagarin rappresentò un grande passo in avanti nella conquista dello spazio e effettivamente, un momentaneo vantaggio tecnologico sovietico nei confronti degli americani.
Ciao a presto Giorgio Ciao:
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

Ciao Giorgio Ciao:

guarda, ne ho trovato un altro

1977 - mi 2403.jpg


Ciao:
Simona
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

A proposito delle bandiere che hai visto nel foglietto, se guardi bene c'è anche il simbolo del programma INTERKOSMOS.

Con questo programma spaziale, iniziato nel 1976, l' URSS dava tra l'altro il privilegio ad ogni stato partecipante, di inviare nello spazio un proprio cosmonauta insieme ad uno sovietico. Ecco il perchè delle bandiere.

C'è un foglietto che lo raffigura.
Foglietto 40 del 1980 (w).jpg


Tra gli stati partecipanti al programma, c'era anche la Cecoslovacchia, che il 3 febbraio del 1978 mandò nello spazio Validimir Remek
Questo foglietto del 1979 ricorda l'evento, ma ce ne sono altri, che io purtroppo non ho.
Foglietto 39 del 1979 (w).jpg


e questo è un francobollo del '79, che raffigura sempre Remek con un sovietico.
1979 - mi 2489.jpg


Ciao:
Simona
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
Giorgio Zaffaroni
Messaggi: 291
Iscritto il: 11 gennaio 2009, 15:19
Località: Milano

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giorgio Zaffaroni »

Ciao Simona Ciao: complimenti :clap: onestamente non conoscevo il programma spaziale INTERKOSMOS :fii:
Anche questo spiega lo zelo con cui le poste dei paesi dell' est celebravano le imprese spaziali sovietiche. Adesso che mi hai messo la pulce nell' orecchio guarderò con più attenzione i miei fb (spaziali :-)) ) di queste nazioni.
Ciao a presto Giorgio Ciao:
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

ciao Giorgio,
ho trovato un' altra serie serie che commemora, nel 1984, il programma Intekosmos.
interkosmos.jpg


Nelle appendici ci sono le bandiere degli stati facenti parte del programma.

Mi hai fatto venire la curiosità di guardare, nella mia minuscola collezione dello "Spazio", se trovo francobolli di altri paesi che lo commemorano. Ti saprò dire.

Ciao:
Simona
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

Guarda quanti altri francobolli che commemorano il programma Interkosmos ho trovato, degli altri paesi partecipanti. Li ho riconosciuti dal "simbolino" ;-)

Questa serie è di CUBA "Primo volo spaziale Cubano-Sovietico" (avvenuto il 18.9.1980)
interkosmos_Cuba1.jpg


In questi 2 francobolli del Vietnam, si commemora il volo della Mongolia (23-3-1981) e della Polonia (27-6-1978)
intekosmos_vietnam.jpg


In questi 3 francobolli del Laos, si commemora il volo della Cecoslovacchia ;-) del 3.2.1978, della Romania (14-5-1981) e della Mongolia.
intekosmos_laos.jpg


...
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

Qui invece, oltre al volo Ungherese (26-5-1980) si commemora il programma in generale.
interkosmos2.jpg


Ciao:
Simona
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

un altro foglietto cecoslovacco sul programma interkosmos ;-)

Foglietto 73 del 1987 (w).jpg


Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
Plinio Richelmi
Messaggi: 681
Iscritto il: 17 luglio 2007, 11:46
Località: Pavia
Contatta:

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Plinio Richelmi »

Ciao Simona,
qui sono rappresentati 2 FB cecoclovacchi con cosmonauti
vedi in piccolo a sinistra del primo l'FB di Gagarin?

00 spazio.jpg


Ciao: Ciao: Ciao:
Plinio
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Plinio Richelmi
Università di Pavia - via Chiozzo, 48 - 27100 PAVIA

Immagine

COLLEZIONO STAMPS ON STAMPS
SOSIG (Stamps On Stamps Italian Group)
http://www.stampsonstamps.eu
AFFILIATA ALLA SOSCC (Stamps On Stamps Collector Club)
http://www.stampsonstamps.org/
Avatar utente
simonag69
Messaggi: 754
Iscritto il: 19 febbraio 2008, 10:27
Località: Bologna

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da simonag69 »

Grande Plinio ,
fantastico ;-) hai un SOS che riproduce esattamente il francobollo che ho mostrato io (quello a destra).

L'altro, quello in piccolino a sinistra, è quello sovrastampato, lo conosco ma non 'ho nel il SOS ne quello riprodotto :tri:

Ciao:
Simona
Colleziono francobolli USATI di tutto il mondo, ma principalmente Cecoslovacchia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Germania BUND, Reich, occupazioni tedesche, Berlino, DDR, Francia, Gran Bretagna, Australia, USA , Egitto, paesi scandinavi.
il mio BLOG sui francobolli Cecoslovacchi: http://simonag69.blogspot.com
il mio BLOG su Guglielmo Marconi http://simonag69marconi.blogspot.com
Le mie mancoliste https://picasaweb.google.com/114322041668109803831
Disponibile a scambiare utilizzando il sito "colnect", mediante il quale si posso specificare i propri doppi e i propri mancanti, senza dover ricorrere esclusivamente a sterili numeri di catalogo.. io mi trovo molto bene, se volete provare questo è il mio profilo http://colnect.com/aff/simonag69/it/col ... /simonag69

SOSTENITORE
Avatar utente
Giuseppe Ghetti
Messaggi: 423
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:40
Località: Modena

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giuseppe Ghetti »

Sul francobollo mostrato da Plinio c'è il secondo valore di questa serie di due. emessa nel 1978 per celebrare l'anno della collaborazione (spaziale) fra URSS e Cecoslovacchia:
cw.JPG

Già che ci sono, mostro anche un altro francobollo cecoslovacco in onore di Gagarin, emesso nel 1973, quando l'eroe spaziale era morto da cinque anni:
cq.JPG

Come è noto Gagarin perì in un incidente aereo, a bordo di un addestratore MiG 15 U, il 27 marzo 1968. Questo francobollo è, a mio parere, il più bello fra quelli emessi ad onorare il primo uomo che abbia volato in orbita attorno alla Terra.
Ho trovato anche ulteriori tracce "filateliche" dell'astronauta cecoslovacco Vladimír Remek, "ospite" della missione spaziale Soyuz 28, nel Febbraio 1978 e primo astronauta non sovietico a partecipare ad un volo nel cosmo nel quadro di Interkosmos Ecco una commemorazione del 1987 (per il ventennale di "Interkosmos"):
ci.jpg

Vladimír Remek è in "compagnia" di Aleksei Gubarev, l'altro membro, sovietico, dell'equipaggio.
Il francobollo del foglietto fu riproposto, non dentellato ed in blocco di quattro, inserito in due foglietti. il primo sempre del 1987, per propagnandare l'esposizione filatelica internazionale "Praga 88" (già mostrato da Simona):
cr.JPG

il secondo del 1988 per celebrare la giornata della filatelia tematica (den námětové filatelie) , nell'ambito della medesima "Praga 88":
ct.JPG

Vladimír Remek divenne una celebrità nella sua Patria, un Personaggio simbolo del massimo successo al quale si potesse pensare di aspirare. Mi fa venire in mente il film "Goodbye Lenin", ambientato nella Germania Est, dove un bimbo vive la sua infanzia in adorazione del suo eroe, Sigmund Jähn, il cosmonauta tedesco orientale a cui pure toccò l'onore di un passaggio a bordo di una navicella spaziale sovietica.
Il nostro Vladimír Remek oggi deve sentire nostalgia non solo per la sua giovinezza ma anche per il clima politico del vecchio regime "socialista": attualmente è deputato europeo eletto nelle liste del Partito Comunista di Boemia e Moravia. Lo si può capire.
Ciao: Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Giuseppe Ghetti il 20 aprile 2009, 19:09, modificato 2 volte in totale.
Giuseppe Ghetti - Via Sgarzeria 30 - 41121 Modena - Francobolli di Cecoslovacchia ed area.
Cerco sempre francobolli di Austria e Ungheria usati in Cecoslovacchia prima del 1918, nei quali la località d'uso sia chiaramente individuabile.
Immagine
Avatar utente
sandro_z
Messaggi: 184
Iscritto il: 16 luglio 2007, 14:57

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da sandro_z »

Il foglietto del 1979 che ricorda l'anniversario del volo sulla Soyuz 28 e la successiva serie di cinque francobolli dedicata al Programma Interkosmos sono descritti in questa pubblicazione:

http://www.czechoslovakphilately.org/pdf/1979_06_Jun.pdf

E nell'archivio del sito

http://www.csphilately.org/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=4&id=71&Itemid=62

si trovano le spiegazioni di moltissime altre emissioni cecoslovacche.
Sandro

STAFF

Colleziono Spazio URSS.
Avatar utente
Giuseppe Ghetti
Messaggi: 423
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:40
Località: Modena

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giuseppe Ghetti »

Vladimír Remek e Aleksei Gubarev, nel quinto anniversario del loro volo, compaiono anche su qyesto bel foglietto:
Apr. 09 006.jpg

In esso sono rappresentate, oltre ai due cosmonauti, la Sojuz 27 che sta per congiungersi alla stazione spaziale Saljut (in alto a sinista) e la nave per il recupero delle capsule spaziali "Cosmonauta Yuri Gagarin" (in basso a destra).
Ciao: Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Giuseppe Ghetti - Via Sgarzeria 30 - 41121 Modena - Francobolli di Cecoslovacchia ed area.
Cerco sempre francobolli di Austria e Ungheria usati in Cecoslovacchia prima del 1918, nei quali la località d'uso sia chiaramente individuabile.
Immagine
Avatar utente
Giorgio Zaffaroni
Messaggi: 291
Iscritto il: 11 gennaio 2009, 15:19
Località: Milano

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giorgio Zaffaroni »

Ciao a tutti Ciao: e ciao Simona Ciao: vi mostro il mio unico fb cecoslovacco interkosmos :OOO: Vi mostro anche un fb ungherese dedicato all'impresa di Gagarin e un misterioso fb "spaziale" ungherese di tipo SOS raffigurante un fb dell' Albania :oo:
Misterioso anche perchè nel 1963 l' Albania pur essendo socialista era ormai "nemica" del blocco sovietico perchè orientata verso la Cina :oo:
Ciao a tutti a presto Giorgio Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
Giuseppe Ghetti
Messaggi: 423
Iscritto il: 13 luglio 2007, 7:40
Località: Modena

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giuseppe Ghetti »

Richiamo un momento l'attenzione su questo francobollo di Plinio:
ce.JPG

Oltre a contenere una miniatura di Gagarin, se si guarda in basso a destra si può vedere l'impronta di un annullo postale. Spiega tutto la scritta "Orbitální vědeckovýzkumný komplex Saljut 6–Sojuz - První kosmická pošta" che significa, più o meno, "Complesso orbitale Saljut 6-Sojuz per la ricerca scientifica. Prima posta spaziale". Preciso: non ho imparato il Ceco (magari!) e queste traduzioni mi costano fatiche inenarrabili. Insomma, sulla stazione Saljut funzionava un ufficio postale e l'annullo riprodotto, mi pare, è speciale, usato durante la missione spaziale ceco-sovietica.
Ciao:
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Giuseppe Ghetti - Via Sgarzeria 30 - 41121 Modena - Francobolli di Cecoslovacchia ed area.
Cerco sempre francobolli di Austria e Ungheria usati in Cecoslovacchia prima del 1918, nei quali la località d'uso sia chiaramente individuabile.
Immagine
Avatar utente
Giorgio Zaffaroni
Messaggi: 291
Iscritto il: 11 gennaio 2009, 15:19
Località: Milano

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da Giorgio Zaffaroni »

Straordinario :clap: Ciao:
Avatar utente
de miccolis checco
Messaggi: 31
Iscritto il: 1 marzo 2008, 17:04

Re: JURIJ GAGARIN

Messaggio da de miccolis checco »

15 giorni dopo il successo della sua missione la Polonia lo volle ricordare con questi francobolli
Busta 1°giorno polonia
http://cl1soq.bay.livefilestore.com/y1p ... ne0035.jpg
scansione0035.jpg


Ciao: Checco

Revised by Lucky Boldrini - April 2010
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Rispondi

Torna a “Repubblica Ceca e Slovacchia”

SOSTIENI IL FORUM