Purtroppo non è in grandi condizioni, ma posso dire che la
R.N. Pola, all'epoca della data della cartolina, apparteneva alla I Divisione della 1a Squadra, partì da Gaeta il 3 settembre e il giorno 5 giunse davanti alla rada di Barcellona. Era stata inviata in appoggio al
Di Giussano perché il clima in Spagna cominciava ad arroventarsi. Il 2 settembre, durante una rissa tra miliziani, era stato ucciso un operaio italiano ed era stato minacciato anche il console italiano. L'incrociatore
Pola, l'11 settembre, si spostò a Palma di Maiorca dove, dopo i combattimenti vittoriosi contro la forza da sbarco repubblicana, era necessario provvedere all'opera di consolidamento e ricostruzione sociale dell'isola ormai saldamente in mano ai nazionalisti. Vi si trattenne fino al giorno 3 ottobre, rientrando quindi definitivamente in Italia il giorno 4.
È comunque un documento interessante, dato il breve periodo di stazionamento e partecipazione alla Guerra di Spagna.
